June, 4, 2011. Krasnodar
Musical Theatre "Premiere"
Летучая мышь, или Часы с боем
Музыка Й. Штрауса
1. Заменить бескрылого дирижёра на крылатого
2. Вернуть А.П. - похудевшую девушку из народа
Критика по существу:
Увертюра "Приглашение к танцу" 8 минут 56 секунд
Балет-оперетта "Л Е Т У Ч А Я Мышь"
Венский вальс - это лёгкость, эфемерный полёт
Венский вальс - это лёгкость,
Эфемерный полёт,
Танец пышности робкой,
Вены свадебной взлёт
Силуэтов высоких
В розах вечной любви,
Чувств Вселенной глубокой,
Вдохновенье Весны, -
Дух с чем ввысь поднимает
В музыкальности дня,
Душу лирой лаская.
Венский вальс - это лёгкость,
Эфемерный полёт,
Танец пышности громкой,
Вены свадебный взлёт!..
Вена Штрауса, вальсов
Увертюра 8 минут 56 секунд
Сердце бьётся звонкой птицей
Сердце бьётся звонкой птицей
Начиная счёт опять.
С каждым боем хочет взвиться:
Раз, Два, Три, Четыре, Пять,
Режиссируя курантам,
Жизнь начала и конца -
Мир двенадцатого такта, -
Улетает в небеса.
Перевод Российских механических курантов в городе-герое Москве на Космическое, спутниковое -
управляемое радио-волнами, - время!
И платья, платья ведь не те!
И платья, платья ведь не те!
У Розалинды герцогини,
Венгерке габсбургской в душе,
Где были в моде перелины...
"Czárdás - Klänge der Heimat",
"Чардаш Розалинды, или Звуки Родины"
First performed 1874, from the operetta Die Fledermaus
Чардаша звуки мне рвут сухожилья
О Land wo so glücklich ich war!
Дуэт Розалинды и графа Орловского!
Музыкальный размер оригинала [ТМ]
Непервая встреча Розалинды с графом Орловским
Где Ария графа Орловского?!
|
Klänge der Heimat, ihr weckt mir das
Sehnen,
Bringt ein Hoch aus dem Vaterland!
Ha! |
Чардаша звуки мне рвут сухожилья, Полнят слезами мечтательный взгляд. Слышу когда их, взор Родины милой Песней пленит и природой меня.
О, край любимый! Родная Отчизна! Солнышка лучик в ней каждый знаком, Искренность красок полей золотистых, Смех задушевный дубрав и лесов -
Дух моей Родины, волей ведомый, Где родилась и девчонкой жила! Знали бы Вы, как скучаю по дому И по земле, где я в счастье жила!
Пр.: Ярче! Быстрей и стремительней танец! Дух огнедышащей страсти крови! Чардаш Венгерский танцует румянец, Клятвой скрепляя коварства любви.
Граф Орловский: Чардаш танцую с смуглянкою милой С царственным взмахом тончайшей руки. Взгляд Ваш волшебный, магической силы, Счастием полнит и тайной любви.
Жаждой томимые тянутся к кружке. Пусть их закружит спиралью волна . Руки в руках. Эти быстрые руки!
Розалинда: Чача Токайская! Жарь ты меня Пламенем Родины духа полесского Хей! Танцевать чтоб могла я быстрей! Чардаш, взращённый на крови венгерской, Душит слезами Отчизны моей.
Пр.: Ярче! Быстрей и стремительней танец! Дух огнедышащей страсти крови! Чардаш Венгерский танцует румянец, Клятвой скрепляя коварства любви. Хей! |
Козлов сослать к себе домой!
Что Вена? В театре полицейский
Хотел проверить паспорт мой.
Он оскорбил мой Род Лицейский!
Козлов сослать к себе домой!
CC: Кадыр Алматинский налогово-транспортный =Оленегорские козлы снова в Кореновске -
Зрение
Тюрьма и кактус 'Бородин' *?
*2004г. Банк Москвы в г.Краснодаре - ссуда/кредит вместо перевода на лицевой счёт части моих именных стипендий.
Зрение
http://www.meierhold-poesie.narod.ru/zlataya_diva.htm
http://www.meierhold-poesie.narod.ru/kaliakria.htm
Вернуть!
Я долго, долго подбиралась
И, наконец, хочу сказать:
"Полёты Вены - в Мышке славной,
В летучести, чтоб танцевать
И петь о крае, где оливы
Волшебно зреют на ветвях,
Где чудеса любови зримой,
Где Майский вальс живёт в мечтах
И слышит зала вдохновенье
Чтоб вдохновляясь самому,
Ловить волшебные мгновенья
И прославлять Любви весну!
Кубанская Музыкальная Весна - The Kuban'Musical Spring
Мне часто снится
Мне часто снится шум дождя,
Что очищает нашу землю,
Растит оливы у крыльца
И исцеляет наше время,
Жизнь превращая в вечный май,
Сквозь сумрак свет где проникает,
Объединяя музой край,
Где "Ля"* полётом управляет.
*Через века к декадам славным"
Чардаша звуки
Мне рвут сухожилья,
Полнят слезами мечтательный взор.
Слышу когда их,
взгляд Родины милой
Песней пленит
и природою гор.
Я поеду на бал на шестёрке коней,
На крутой, чрез века, колеснице!
Фэб златой будет кучером свиты моей,
Где я стану державной царицей!
19-21.03.2010. Krasnodar
Helicone-Opera “Tsaritsa”. Cultural tour in Musical Theatre “Premiere”
Дуэт Айзенштайна и Фалька,
В. Барляев, А. Мурашко
Фальк: В разноцветных огнях ждёт гостей особняк...
В волнах сказочного света
через парк плывут кареты,
ослепительно белы
приглашённых ждут столы!
Серебро, хрусталь, фарфор,
реки вин, роскошный ужин,
блеск улыбок и жемчужин,
пенье скрипок и валторн!
Айзенштайн: Умоляю! Погоди! Пощади!
In der bunten weissen Licht
Herrenhaus wartet Dich!
In
Lichtwellen, den fantastisch,
Durch den CoachPark rennen Mastiff.
Tische warten allen Gäste!
Landend weißen tischen A(e)ster!
Silber,
Christie, Porzellan!
Vie - von Ströme und von Wein!
Abendessen - posh fuer Presse
HausDame tanzet Brezel*!
Geigen - als den Glanz von
Perlen
Gesang Hörner schicken
Lächeln!
In der bunten weissen Licht
Herrenhaus wartet Dich!
* NeuTanz “Brezel”. E. Kordikova, Neu Tanz
4.06.2011-16.07.2011. Krasnodar
Фальк: Артисты, циркачки, фонтаны в саду!
Лакеи в горячке, шампанское во льду!
Шелков колыханье, огни шутих,
и чьё-то дыханье у губ твоих,
в чаду маскарада любовь, игра!
Айзенштайн: Не надо, не надо!
Фальк: Идём! Пора!!
Айзенштайн: Заворожил! Околдовал!
Уговорил! Еду на бал!
