January, 1, 2013. Korenovsk

Новогодний Концерт. Канал "Культура" - Das Neujahrskonzert

 

Das Programm des Konzerts

1.   Josef Strauß. "Die Soubrette", Polka schnell op. 109

2.   Johann Strauß. "Kuss-Walzer" op. 400

3.   Josef Strauß. "Theater-Quadrille" op. 213

4.   Johann Strauß. "Aus den Bergen", Walzer op. 292

5.   Franz von Suppé. Ouvertüre "Leichte Cavallerie"

6.   Josef Strauß. "Spährenklänge", Walzer op. 235

7.   Josef Strauß. "Die Spinnerin", Polka francaise op. 192

8.   Richard Wagner. "Lohengrin" Vorspiel III

9.   Joseph Hellmesberger. "Unter vier Augen [1]"

10. Josef Strauß. "Hesperusbahnen", Walzer op. 279

11. Josef Strauß. "Galoppin", Polka schnell op. 237

12. Joseph Lanner. "Steyrische Tänze", op. 165

13. Johann Strauß. "Melodien-Quadrille", op. 112

14. Guiseppe Verdi. Prestissimo aus "Don Carlo" (Ballettmusik 3. Akt)

15. Johann Strauß. "Wo die Zitronen blüh'n", Walzer op. 364

16. Johann Strauß Vater. Erinnerungen an Ernst oder Der Carneval in Venedig,
Fantasie op. 126

17. Josef Strauß. "Plappermäulchen", Polka schnell op. 245

18. Johann Strauß. "An der schönen blauen Donau", Walzer op. 314

19. Johann Strauß Vater. "Radetzky Marsch", op. 228

 

[1] "По секрету".

 

Синь сапфирная Дуная

Синь сапфирная Дуная,

Вырываясь на простор,

Где широка гладь святая,

Усмиряет гордый взор

 

И речёт неторопливо

Сказки Вены сквозь века

И поёт кому игриво,

То в тумане нежный взгляд

 

Свой пошлёт с волной на счастье,

Разливая с лаской звук,

Иль сметёт плотины властно,

Разобидевшись на слух,

 

Чтоб напомнить славу зримо

Морю Чёрному, свою,

Велика как и красива

Синь Дуная на свету.

 

Там в долине, в зале сказок

Там в долине, в зале сказок,

Где вершится волшебство,

Где цветы Сан-Ремо в красках

Возрождают естество,

 

Поднимая к купидонам

Звука тонкий аромат,

Жил да был король без трона

И растил волшебный сад

 

Во Дворце Савойских принцев,

Чтоб лимонов лепестки

Помогли желаньям сбыться

В Венских вальсах до весны.

 

Золотой зал во Дворце принца Евгения Савойского (Prinz Eugens SchlossHof), Нижняя Австрия

Wiener Philharmoniker

Das Neujahrskonzert. Dirigent: Franz Welser-Möst: "An der schönen blauen Donau", Walzer op. 314

Das Wiener StaatsBallett

 

Поверь, вокруг меня молчанье

Эйнштейн: барьер скорости звука?

Поверь, вокруг меня молчанье,
Что разрушает жизнь мою,
Которой внемлет лишь качанье
Дунайских волн, их синий блюз,

С прохладным ветерком несущий
Мечты в свой нереальный мир,
Как поцелуй, вобравший вечность -
Всю страсть спасительной любви.

И пусть горит звезда вечери,
Чей свет мне силы отдаёт
И заставляет снова верить,
Что счастья сладкий миг придёт.

 

Пусть поцелуй горит вечери

Пусть поцелуй горит вечери

И свет любови греет мир -

Звездой пленительной Венеры,

К которой мой ковчег летит

 

И грезит под Луной о главном,

Витая в грёзах облаков, -

Чтоб путь к себе найти, лимонный,

Сложился чтоб из лепестков,

 

Чудесных, в белоснежных платьях,

Как думы - чистые цветы,

Благоухая в ароматах,

Стремящейся к мечте любви.

 

TV - Романтика романса

Романтика любви, романса

Романтика любви, романса

Вновь заставляет трепетать

И отдавать всю душу вальсам,

В которых можно помечтать,

 

От тяжких дум освободиться,

Оставить пустоту богатств,

С природой задушевной слиться,

Симфонией наполнив взгляд

 

И вдохновением романса,

Что силу чувств всех отдаёт

И плавит смыслом жизни краски,

Которая тебе не лжёт.

Hosted by uCoz