И, волей Первого Творца,
Тринадцать, ты - необходимо.

З. Гиппиус, 1903

...

Дорогой мой эликсир!

Ария Неморино

Дорогой мой эликсир!

Как хочу я быть любим!

Добродетелью наполнен,

Тёплой радостью исполнен,

Силой, ловкостью и властью,

Чтоб познать с тобою страсть всю,

Утонуть в любви желанной,

Раствориться в счастье явном.

Вот один глоток, другой,

Эликсир волшебный мой!

Счастье, сладость прибывают,

И любови обжигает

Пламя несравненных чувств.

...Эликсир наводит грусть

От несбыточных желаний

Красоты, той, что не вянет...

8.09.2012. Krasnodar

G. Donizetti. Das Liebesgetränk. Musical Theatre "Premiere"

Я без вести пропасть не смею

Я без вести пропасть не смею.

И пусть душа о том кричит,

Пронзительно, так, как умеет,

До самых потрохов искрит

Не для того, чтоб ушлых тронуть -

Они пропали навсегда, -

Чтоб пробудить до самой кроны

Цветенье своего стыда

За всех, из праздников и будней,

Из прошлых, настоящих дней...

Кто судит нас сейчас? Кто судьи?

Жесткосердечие мощей.

Я без вести пропасть не смею.

И пусть душа о том кричит,

Пронзительно, так, как умеет,

И незабудками свербит.

31.10.2012. Krasnodar

Talk-show with Mr. Zelenskiy "Anatoliy Papanov"

Приносит ветер южный перемены

Песня

Приносит ветер южный перемены

И очищает морем каждый "Ах!",

С ним исчезают тучи все в сомненьях,

Что косо жизнь пошла, не так,

Как грезилось тобой в бурлящих годах,

Готовых всё перевернуть вверх дном,

И наслаждаться лишь одной свободой,

Держась нутром за слово дом.

И что теперь в твоих осталось мыслях,

Когда вокруг болезни и тоска?

Ты знаешь, мир не станет снова чистым,

Дни, руки опустив, летят, летят...     

...

7.09.2012. Krasnodar

Musical Theatre "Premiere"

Билеты отрывал охранник

Билеты отрывал охранник.

По совместительству вахтёр,

Который синяки поставил:

Охранник. Он же билетёр.

А бабки не было на месте.

И дуля убежала с ней

В шесть сорок пять, в чиёй-то кресло.

Кричать, качать права верней

С кудахтаньем, рукоприкладством

Попа, поповны с алтарём?

Закрыт был театр - Затраты с братства.

Где шлялась парочка вдвоём?!

7.10.2012. Krasnodar

"Hello, Dolly!" Musical Theatre "Premiere"

Среди кокосов, ананасов

Среди кокосов, ананасов,

Бананов, диких обезьян

Взошла культура англо-саксов,

Чья нерушимая стена

Сумела выстоять в победе

Над триумфатором колонн,

Создав народный образ Леди,

Скроившей джентльмен-фасон,

Формат ячейки в банках ассов,

Чтоб в ней хранить свой стиль и шарм,

Живёт среди могил, без спаса,

Играя роль кручёных дам...

7.10.2012. Krasnodar

"Hello, Dolly!" Musical Theatre "Premiere"

Прощайте, счастливые грёзы

Романс

1.    1. Прощайте, счастливые грёзы

И дни, что минули во сне.

Уж в лике моём не увидеть той  розы,

Цвела что при бледной Луне.

Уж в лике моём не увидеть  той  розы,

Цвела что при бледной Луне.

2.    2. Любовь утешеньем не стала -

И дух поддержать не спешит.

Заблудших овечек в судах ждёт опала.

Пусть Бог их пороки простит.

Заблудших овечек в судах ждёт опала.

Пусть Бог всем отпустит грехи.

3.    3. Закончатся радости, горе,

И в саван нарядится смерть.

Прощайте, счастливые грёзы,

В могильном увидимся сне.

Прощайте, счастливые грёзы,

В могильном увидимся сне.

1.   4. Не рвите цветы над могилой

И слёзы не лейте над ней.

Креста вознесенья узнаете силу,

Когда станет слово за ней.

Креста вознесенья узнаете силу,

Когда станет слово за ней.

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Прощайте, счастливые сны!

Ария Виолетты

Прощайте, счастливые сны!

Прощайте! По вас я скучаю.
Вы - отдых, поддержка усталой душе.
Без вас я, одна, умираю.

В вас - розы свиданий и жизни утех,

Красоты немеркнущих будней.

Триумф вы несёте, душевный успех.

Кто жертвой был - время рассудит.

Пусть Бог мне простит все благие дела,

В богатстве взросли что порока.

Как дух мой дышал, так душа и жила,

Не зная судейского ока.

Прощайте, счастливые сны!

Прощайте! За вами скучаю.
Вы - отдых, поддержка усталой душе.
Без вас святость жизни иная...

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Хочу не умереть - остаться!

Ария Виолетты. Последний акт

Хочу не умереть - остаться!

Я в этом мире навсегда.

Жизнь так прекрасна! Её царство

Дарует счастия года.

Любовь спасёт. Она безбрежна,

Как Космос или океан.

Вернёт угасшие надежды

И жизни возродит фонтан.

Не умереть хочу - остаться!

Как всё же хочется мне жить

И вновь познать былое счастья

О, боль, уйди! Хочу любить!

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Как странно... Боль моя утихла

Ария Виолетты. Последний акт

Как странно... Боль моя утихла...

И силы вновь приносит жизнь,

Хочу ценить я каждый миг свой,

Молить о счастье и любить.

И пусть с небес придёт отрада,

Откроет к счастью путь земной.

Но о другом мечтать ли надо,

Когда царит любви покой?

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Вернулся милый! Сердцу радость!

Ария Виолетты. Последний акт

Вернулся милый! Сердцу радость! 

Унять судьбы сумею стон -

Душа ликует. Мыслям сладость:

Как прежде он в меня влюблён!

Любовь жива, несёт на крыльях,

Былые страхи позади

И страсти, чувства не остыли,

Играют на лице, в груди,

Позволят залечить мне раны,

Найти связующую нить.

Святые чувства не увянут,

И смогут счастье возродить.

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Прощение подарком станет

Ария Виолетты. Последний акт

Прощение подарком станет

Тому, кто боль мне причинил,

И кто страдать меня заставил,

Мои кто чувства очернил...

Простить?! О, Боже, как мне страшно!

Признать, что чернота права?

И что порочный дух во власти

Вершить безбожные дела?

Что от любви и до порока

Одна лишь маленький шажок?

Он оболгал, я - одинока,

А он остался тем, кем смог.

Простить? Пускай прощают судьи,

Любовь не греет жизнь мою,

И с ней не будет хуже-лучше.

Я никого не полюблю.

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Вернулся милый мой! Как странно...

Ария Виолетты. Последний акт

Вернулся милый мой! Как странно...

Иссякшей веры бьёт родник.

Любовь жива! Былая рана

На сердце прошлого лишь миг.

Простить его? Немые годы?

Воды! Хочу воды испить!

Глоток заряженной свободы,

Чтоб, умоляя дух, простить.

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Как страшно умирать... Как страшно

Ария Виолетты

Как страшно умирать... Как страшно!

Исчезнуть раз и навсегда.

А за окном весёлый праздник,

Народ ликует, красота!..

В огнях всё! в праздничных салютах

И в фейерверках золотых!

Хочу туда! Останься, скука

Пусть будет счастлив каждый миг,

Наполнен таинством беспечным!

Камелий нежных аромат

Напоминает вновь о вечном:

О чувстве - счастье без преград.

Как страшно умирать... Как страшно

Исчезнуть раз и навсегда.

А за окном весёлый праздник,

Народ ликует, жизнь - вода...

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Страданья! Вы меня оставьте!

Ария Виолетты

Страданья! Вы меня оставьте!

И приглушите боль мою,

Мечты с которой угасают,

Как прежде я его люблю,

Мой лучик света в тёмном царстве,

В котором рядом с ним светло.

Страданья! Вы меня оставьте!

Хочу, в любви чтоб повезло!

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Дай силы! Силы! Жить хочу я!

Ария Виолетты. Последний акт

Дай силы! Силы! Жить хочу я!

Чтоб грудь наполнил каждый вдох!

Дай силы мне для поцелуя.

Хочу любить! И он чтоб мог,

Разбивший преданное сердце,

В котором лишь одна любовь

И от неё куда мне деться?

Пусть силы встрепенутся вновь!

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Раньше и сердце так нежно любило

Ария Виолетты

Прежде и сердце так нежно любило,

Счастья надежды парили в душе.

Чувства высокие жизнь нам дарила.

Что же осталось? Родник в глубине [1],

Тот, что не может пробиться сквозь скалы -

Память закрыли скитаний года,

Но всё большое не стало в ней малым.

В сердце любовь моём вечно жива.

[1] Что же осталось тебе и что мне?

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Глоток целительной надежды!

Ария Виолетты

Глоток целительной надежды!

Вернётся милый - с ним и жизнь,

Изменит русло речки прежней

И забурлит вовсю, держись,

Благословенья коль не будет,

И будут вновь перечить нам.

О, недостойнейшие судьи!

И вы, недостойнейшие судьи!

Любовь я в жертву не отдам!

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

И муки совести кричат

Ария отца Альфреда

О, безрассудный я, несчастный!

Любовь пытался погубить.

Ведь сына сделал я несчастным!

Как мне страданья искупить?

Вновь муки совести кричащей

Нещадно мучают меня.

Принёс столь горя вместо счастья!

Простить сумеет ли она

Меня? Душа её на взлёте!

Что сможет смерть остановить?

О сколько скорби в взгляде кротком?!

Прости меня, отца! Прости!

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

 "Это Любовь трубит!"

Выходная ария

Это Любовь трубит!

О, Счастье!

Фанфарой свадебной звучит!

Она - триумф, вершина власти!

Сама чрез тернии летит,

Взяв под уздцы гонцов надежды,

Поверив в радость-океан.

Она всегда в своих одеждах -

Мила, за дух любима, сан,

Способна выйти из исподней,

Оставив в ней земли грехи.

О, Чувство, с роковым несходно!

Неиссякаемый родник!

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Душа ликует, сердце бьётся

Душа ликует, сердце бьётся,

Едва дыханье затаив,

Любовь на диких львах несётся

И покоряет свой Олимп,

Крича и миру восклицая:

"Со мною крутится Земля!

И мир со мною изучаем:

Он для двоих. В нём ты и я."

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Алеют маки в чистом поле

Алеют маки в чистом поле

Среди неузнанных берёз,

Их стебли тянутся на волю,

К которой с измальства прирос -

В одеждах простодушных, ярких,

Ликующих и удалых,

Чей дух, пускаяся в присядку,

Танцует искромётно стих.

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Я полон счастья рядом с нею

Ария Альфреда

Я полон счастья рядом с нею

И забываю мир земной,

Живу в раю, дышать не смею,

Внимая сказке наяву,

Где всё цветёт и пышет светом:

Кусты, деревья и цветы,

Где жизнь под стать перу поэтов,

Сияет в бездне красоты.

Уходит прошлое, не в память,

Я полон счастья рядом с ней,

Люблю! и трепет не оставит

Желаний високосных дней.

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Звенят монисты в перекатах

Звенят монисты перекатом,

Пружинят платья на ветру...

Дождливый день, и стих помятый...

Зажги, цыганочка, мой дух!

И отведи беду от ока,

Затми гитарную печаль

Струной размашистой, широкой

И устреми желанья вдаль,

Туда, где маки колосятся,

Где ветру некогда присесть,

Где глас звучит, и не боятся -

Что было, воскреси, что есть.

Звенят монисты перекатом,

Пружинят платья на ветру...

Дождливый день, уже не клятый - 

В нём, зажигая, светит дух!

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Что будет, коль краса увянет?

Ария отца Альфреда

Что будет, коль краса увянет,

Иссякнут чувства и мечты,

А гармоничный век оставит

Своё виденье красоты?

И сможет счастье длиться вечно,

Не помышляя об ином?

Наступит миг, и жизнь беспечно

Изменит разум или дом.

Но что останется всем? Память

О днях, немеркнущих сейчас.

Так сжальтесь Вы над ней, оставив,

Свою любовь, горит что в Вас!

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Я уважаю Ваши слёзы

Ария отца Альфреда

Я уважаю Ваши слёзы.

Но примет небо этот брак,

Шипы в котором, а не розы?

Идут часы: тик-так, тик-так...

В песок роняя те мгновенья

Что пустоту одну несут

И прожитую жизнь бесцельно

В любви, что не познала труд?

О прошлом будут помнить вечно -

И Ваше имя не вернуть,

Скажу я Вам чистосердечно, -

Другой я прочу сыну путь!

...Я уважаю Ваши слёзы.

Уважьте же и Вы мои.

И принесите в жертву грёзы -

Камелий чистых лепестки [1].

[1] Traviata (it.) - сбитая с пути (мягкий перевод). Ввести камелии из интерьера 3го акта во всё действо жертвы.

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

О, пошлый плеб, к торговле склонный!

О, пошлый плеб, к торговле склонный! [1]
В моих ли силах отвратить
Тебя от жизни недостойной.
Ты аморален. Всех казнить?

[1] г.Краснодар - пос.Яблоновский: подделка подписей умершего отца на завещании и др.документах нотариусами Андреевой Е.Н., Чуяко С.Г. и др.: оффшорный ОАО "НИПИгазпереработка"/ЗАО "ТехНефтеГаз".

Времена негодяев, увы, не прошли

Времена негодяев, увы, не прошли [1].
И пройдут ли когда? Кто мне скажет?
Карагозами замыслов чёрных вошли.
И возмездие всех ли накажет?

[1] г.Краснодар - пос.Георга Афипского: Всероссийский НИПИгазпереработка - оффшорные ОАО "НИПИгазпереработка"/ЗАО "ТехНефтеГаз".

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Когда нет сильных чувств. У всех

Цветок цветёт и умирает.
Так и любови краток век.
За счастья миг - вся жизнь страдает,
Когда нет сильных чувств
У всех.

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

О, сжальтесь! Жить осталось мало!

Ария Виолетты

О, сжальтесь! Жить осталось мало!

Вы убиваете меня.

Не будь любви - меня б не стало.

Смысл потеряла б жизнь моя.

Не оставляете надежду

На счастье, на любовь и дом.

О, сжальтесь, Вы! И с чувством нежным

Мы будем вечно жить вдвоём!

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

"Жу-жу-жу," - жужжат жуки

АБВГДЕйка

"Жу-жу-жу, - жужжат жуки. -
Жадность жёстко жалит жизнь,
Жабой жжёт, железом жучит,
Жезлом жмёт и жарит жутче

Жесткосердия жрецова,
Жребий чей сжирает кровы,
Жертвуя женой, желудком,
Не жалея жертв, - ведь жутко!"

14.10.2012. Krasnodar

Уходит пар болтливый в никуда

Уходит пар болтливый в никуда,
Прельстившись отражением бутона
В росе, алеющей от черноты стыда
За будущих златых наполеонов.

14.10.2012. Krasnodar

Господь оценит Ваши слёзы

Ария отца Альфреда

Господь оценит Ваши слёзы,

Страданья примет, как свои.

Спасите честь семьи, о, Муза! -

Во имя жертвенной любви.

Судьба Вас наградит по-царски

И счастья большего пошлёт.

Хотите титул? деньги? Кайтесь!

Оставьте сына моего!

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Судьба оставила меня!

Ария Виолетты

Судьба оставила меня!

Что ж буду жить и веселиться,

Во цвете дней, любовь кляня,

Кружиться над пустыней птицей,

Что, потеряв своё гнездо,

Не может знать, куда лететь ей -

Одна осталась, без птенцов.

И где добыть краюшку хлеба,

А где для лиры коготки?

Пичуге бедной кто поможет?

Вернись, судьба ко мне! вернись!

Не делай жизнь мою ничтожной!

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Вы всю таинственность Вселенной несёте

Ария Альфреда

Вы всю таинственность Вселенной

Несёте в образе своём

И прелесть Ваша вдохновенна

И поражает с каждым днём.

Я всё исполню. Ваше слово.

Одно лишь слово. В тот же миг

Желанье Ваше станет новым,

А счастье - только на двоих.

И пусть наполнит радость сердце

И, распирая грудь споёт,

Идя от сердца и до сердца,

Расколет равнодушья лёд

И распахнёт свои объятья

Навстречу таинствам Земли,

В которых Вы, в красе и стати,

Богиня лепестков любви.

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Любовь приводит чувства в трепет

Ария Виолетты

Любовь приводит чувства в трепет,

Мученья, радости неся,

Мечтою наполняя пепел,

Безумством - наслажденья дня.

На что надеяться? Нет шанса!

Что сжалится судьба? народ?

Под крыльями любви б промчаться,

Разбился чтоб об взгляда лёд!

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

О, час мимолётной услады!

Застольная

О, час мимолётной услады,

Окрашенный нежной красой!

Испьём-ка медовый глоточек прохлады,

Наполнить чтоб жизнью прибой.

Испьём-ка медовый глоточек прохлады,

Наполнить чтоб жизнью прибой.

С вином жгучим пусть всё устроит

И сгладит углы, что жизнь рвут.

И пусть нераскрытые двери откроет

И духу подарит уют.

И пусть нераскрытые двери откроет

И духу подарит уют.

Пусть глаз Всемогущего видит,

Как кубок приносит любовь,

И как с поцелуем горячим не стынет

Краса музы жизни земной.

И как с поцелуем горячим не стынет

Краса музы жизни земной.

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

И в сердце кипит пусть любовь!

Застольная

1. Высоко поднимем все кубок веселья
И жадно устами прильнём,
Как дорог душе светлый миг наслажденья,

За милых мы выпьем его.

Припев: Ловите счастья миг златой,

Его тяжка утрата,
Промчится жизнью молодой,

Но честной и неклятой.

Как пенится светлая влага в бокале,
Так в сердце кипит пусть любовь.

2. В словах этой песни глубокая правда,
Мы примем, возможно, её,
Поверьте, что всё в этом мире ничтожно,
И даже веселье одно.

Припев: Любовь не век в душе живёт,
Лета косит неволя,

Цветок любви тогда цветёт,

Когда один не в поле.

Как пенится светлая влага в бокале,
Так в сердце кипит пусть любовь.

3. Ловите, ловите минуты веселья!
Пока нам даются они.

Пусть сладость несёт светлый миг наслажденья.

И пусть он достоин любви.

Припев: Ловите счастья миг златой,

Его тяжка утрата,
Промчится жизнью молодой,

Но честной и неклятой.

Как пенится светлая влага в бокале,
Так в сердце кипит пусть любовь.

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

И пусть вино украсит жизни!

Ария артистов Музыкального Театра "Премьера"

О, пусть вино украсит жизни,
В которых арий всех не спеть!
Войдёт пусть наслажденьем в мысли,

Чтобы могла любовь гореть,

Искриться и в пьянящей пене

От брызг шампанского рекой!

Пусть всем расскажут гобелены

О нашей жизни золотой!

15.10.2012. Krasnodar

G.Verdi. Opera "Traviata". Musical Theatre "Premiere"

Recondita armonia - What subtle harmony!

Recondita armonia di bellezze diverse!
И bruna Floria, l’ardente amante mia,
e te, beltade ignota
cinta di chiome bionde!
Tu azzurro hai l’occhio
Tosca ha l’occhio nero!
L'arte nel suo mistero
le diverse bellezze insiem confonde:
ma nel ritrar costei
il mio solo pensiero,
ah! il mio sol pensier sei tu!
Tosca, sei tu!

Recondita armonia - Какая тонкая гармонья!
 

Какая тонкая гармонья

Красот контрастных на земле!
Моя любовь - брюнетка! брови!
А Вы, краса, несёте мне

Глаза, других синей не сыщешь

И волосы - сиянье дня.

У Тоски ж - таинством всё дышит,

И кари тёмные глаза.

Когда её, красу, рисую,

Я думаю лишь об одной -

Актрисе Тоске, и ревную.

О, Тоска! Будешь ли со мной?

18.10.2012. Krasnodar

Les chef-d'oeuvres de l'Opéra Italien. Musical Theater "Premiere"

Чиста пред светом и собой... Чиста пред светом и собой... Чиста пред светом и собой...

Снести такое - силы нет! -

Чиста пред светом и молвой.

Нести бесчестия обет?

О, море! Дух возьми ты мой,

Любовь оставь лишь на земле !

Она убила. Потом он.

А во главе - любови стон

18.10.2012. Krasnodar

Les chef-d'oeuvres de l'Opéra Italien. Musical Theater "Premiere"

E lucevan le s telle…

E lucevan le stelle… ed olezzava
La terra… stridea l’uscio
Dell'orto… e un passo sfiorava la rena..
Entrava ella, fragrante,
Mi cadea fra le braccia ...
 

Oh dolci baci, o languide carezze,
Mentr’io fremente
La belle forme discioglea dai veli!
Svani per sempre il sogno mio d'amore ...
L’ora el fuggita ...
E muoio disperato!
E non ho amato mai tanto la vita!

E lucevan le stelle… And the stars were shining… И звёзды празднично сияют...

Прощальное письмо

1. Вновь звёзды празднично сияют...

Земля, как ароматный сад,

Наполнена благоуханьем...

И звук шагов... летящий такт...

2. Она! Ступает с ароматом

И вот уже в моих руках

Хрупка и непорочна, свята

И сладкий поцелуй в устах... 

3. И я, дрожащий от желанья...

...Исчезнут навсегда мечты,

Мечты любви. Я умираю.

Любил её одну. Как жизнь.

[Ничто не жаждал так, как жизнь]

3A. И где же ласки, вы, объятья,

Лобзанья страстные в ночи?

Исчезло всё! Дым лёгкий платья

Унёс мечтания мои.

4A. Мой час настал. Я умираю.

О, как же хочется мне жить!
Как никогда, жизнь прославляя,

Чтоб жить, влюбляться и любить!

18.10.2012. Krasnodar

Les chef-d'oeuvres de l'Opéra Italien. Musical Theater "Premiere"

Люблю тебя. Ты это знаешь

Прощальная ария Каварадосси

Люблю тебя. Ты это знаешь.
Я ухожу, но обещаешь
Хранить в душе златые дни
Огромной неземной любви,

Была где мыслями Мадонной,
Святой у консульского трона,
Прощение дарящей павшим
И бодрость духа потерявшим

Порок? что ставят во главу?
Мадонна чистая! Люблю!
Нуждаюсь я в твоём покрове -
Защите чувств спасенной крови,

Покое страждущим в волненье,
Мощь заплутавшимся в стремленьях,
Будь счастлива, Любовь моя!
Прости,
Прощай,
Люблю тебя!

18.10.2012. Krasnodar

Les chef-d'oeuvres de l'Opéra Italien. Musical Theater "Premiere"

Пишу прощальное письмо

Прощальная песня художника

Смотрюсь в глаза своей любви,
Чтобы сказать одно: "Прощай"...
"С тобою я счастливым был.
Прошу тебя: Не забывай

И помни всё, чем жили мы.
Твой облик предо мной всегда
Твоё лицо, счастливый смех,
Твои прекрасные глаза -

Всё это в сердце глубоко.
Не в силах слёзы я сдержать.
Пишу я кровью? и перо
Бежит, не в силах чувств скрывать,

Поют что в каждой запятой
И в звуке, знающих наш стих -
Судьбу художника и той,
Что вдохновляла счастья миг.

Ты - лучшее, что в жизни есть.
Как жаль, проститься, чтоб уйти,
Не видеть света, умереть...

Как на Земле хочу я жить.

Прости за всё, Любовь! Прости!
Одно прошу: Не забывай
С тобою я счастливым был.

Будь счастлива! Люблю. Прощай...

18.10.2012. Krasnodar

Les chef-d'oeuvres de l'Opéra Italien. Musical Theater "Premiere"

Любимая! Хочу сказать:

Прощальное письмо "Гротеск"

...Любимая! Хочу сказать:
Что, верно, ты сошла с ума?!.
Ты предала страну и мать!

Скажи, ты с Скарпиа спала?!
 

И тем купила жизнь свою!?

О, будь же проклят день и час,

Что изломал судьбу мою

И свёл с тобой навеки нас!

И лучше было бы не знать

Тебя и подлости твоей! -
Творить, шедевры воспевать... -
Ты любишь Скарпиа! Скорей
 

Иди к нему! И жизнь мою
С изменой пошлой не дари!

Ты искромсала душу всю!

Не надо мне такой любви!

...Любимая! Хочу сказать:

...Любви разрушена скала,

Былого нам не наверстать.

Прости. Я не люблю тебя.

[Прости. Любить не в силах я]

18.10.2012. Krasnodar

Les chef-d'oeuvres de l'Opéra Italien. Musical Theater "Premiere"

Vissi d’arte - I lived for art, I lived for love

Vissi d’arte, vissi d’amore,
non feci mai male ad anima viva!
Con man furtiva
quante miserie conobbi aiutai.
Sempre con fè sincera
la mia preghiera
ai santi tabernacoli salì.

Sempre con fè sincera
diedi fiori agl’altar.
Nell’ora del dolore
perchè, perchè, Signore,
perchè me ne rimuneri così?
Diedi gioielli della Madonna al manto,
e diedi il canto agli astri, al ciel,
che ne ridean più belli.
Nell’ora del dolor
perchè, perchè, Signor,
ah, perchè me ne rimuneri così?

Vissi d’arte - I lived for art, I lived for love -

Жила ради любви, искусства

Ария Тоски

Жила ради любви, искусства,

Не причиняя им вреда,

Душе живой лишь правя русло,

Судьбе, плывущей сквозь года

С молитвой истинной и верой,

Взывая к совести людской,

Несла цветы любви безмерной

К святыням - как себе домой.

И вот в часы тревог душевных,

Когда боль с горем пополам

Пришла за мантией  Вселенной,

Своей судьбы я не отдам:

Она средь звёзд на небе ясном,

Летит по Млечному Пути,

Вся в шёлке, тонком и прекрасном,

Рождественской святой любви.

18.10.2012. Krasnodar

Les chef-d'oeuvres de l'Opéra Italien. Musical Theater "Premiere"

Развитья нет - регресс надвис

Лениво-страстная покорность

Плывёт над вечным бытиём

И страждет отразить никчёмность

Существованья своего,

Где слышится едва биенье

Активной мысли 'пьянству бис', -

Нет воли к жизни, нет движенья,

Развитья нет - регресс навис.

30.10.2012. Krasnodar

Туманный сон, преобразившись

Туманный сон, преобразившись,

Сумел б открыть глаза свои,

Коль заиграли в красках свыше

Легенды, мысли о любви,

О творчестве и созиданье,

Прогрессе в технике наук,

Что отворили бы желанья,

Едва распутав узел мук,

Язык их сделав говорящим,

Поставив перед ними Цель -

Цель жизни, что ведёт не к власти,

А к ...немоте - их, их детей.

30.10.2012. Krasnodar

Et s'il fallait le faire - Если это очень нужно

From songs of Patricia Kaas - Из репертуара Патрисии Каас

Original

S'il fallait le faire,
J'arrêterais la Terre,
J'éteindrais la lumière
Que tu restes endormi.

S'il fallait pour te plaire
Lever des vents contraires,
Dans un désert sans vie
Je trouverais la mer...

Et s'il fallait le faire,
J'arrêterais la pluie,
Elle fera demi-tour
Le reste de nos vies.

S'il fallait pour te plaire
T'écouter chaque nuit
Quand tu parles d'amour,
J'en parler ai saussi...

По(д)строчный перевод

Если нужно это сделать,
Я остановил бы Землю,
Я бы потушил в ней свет,
Чтобы ты продолжила свой сон.

Если бы для того, чтобы тебе нравиться,
Нужно поднять встречные ветра,
В безжизненной пустыне
Я бы нашёл море...
 

Если нужно это сделать,
Я бы остановил дождь.

Он* не вернётся обратно
Всю оставшуюся жизнь.

Если бы для того, чтобы тебе нравиться,
Нужно выслушивать тебя каждую ночь,
Когда ты говоришь о любви,
Я бы тоже о ней заговорил...

I. Если это очень нужно - Et s'il fallait le faire - 1

Из репертуара Эдит Пиаф / Патрисии Каас - From songs of Patricia Kaas / Edith Piaf

Поэтическое интерпретационное понимание стиха - Et s'il fallait [le faire]

Если это очень нужно,
Я б остановила Землю.
Если это очень нужно,
Звёзды я тебе б зажгла,

Если это очень нужно,
Я б перевернула время.
Если это очень нужно,

Наша бы Любовь жила:

Подняла ветра в пустыне,
Пролилась степным дождём,
Разукрасила жизнь-иней,
Понастроив в ней дворцов,
 

И тебя вернула б к жизни -
Мудрым праздником любви,

Ярким, солнечным, искристым,

Словно дар самой судьбы.

Но, увы, ты не вернёшься,
Если дождь остановлю, -
Извержением прольёшься,
Но подымешь высоту

Нашей жизни поминутной,
Той, что навсегда ушла,
И оставишь только утро.
Чтобы в нём заря взошла.

Если это очень нужно - Et s'il fallait le faire - 2

Из репертуара Эдит Пиаф / Патрисии Каас - From songs of Patricia Kaas / Edith Piaf

Поэтическое интерпретационное понимание стиха - Et s'il fallait [le faire]

II. Чтоб по Звёздному Пути

Будем вместе - горько ль, сладко.
За меня теперь держись

В нашей жизни беспощадной -

Здесь живая бьётся мысль.

Буду ждать тебя ночами,

Буду нравиться тебе.

Если вдруг задует пламя,

Вновь зажжёшь любовь во мне,

Если будет очень нужно,
Окрылишь меня в ночи,

Чтобы слились наши души

В Звёздной неземной любви.

Если это очень нужно,
Землю я остановлю.
Если это будет нужно,
Звёзды для любви найду.

7.11.2012. Krasnodar

Novels about Love. Musical Theatre "Premiere"

Программа [1] тонко и изящно ход мыслей излагает зрячим

Программа тонко и изящно

Ход мыслей излагает спящим

Среди цветов, фонтанов звонких,

Даруя ясность скрипкам ёмким,

Поёт весомо, гармонично

Природы звуком мелодичным,

Кому о мудрости бессловной,

Кому о счастье бесподковном,

Лаская гениально слух,

И наполняет всё вокруг,

Духовно, тонко и изящно

Ход мыслей излагая зрячим.

[1] Программа музыкального трио из Карлсруэ "Кефизо" - Cefiso, от греч. Κήφισσος, Kifissós/Kephissós/Kêphissos, Κήφισος, Kêphisos; Кефисс (Кефис) - древнее название шести рек в Греции.

28.09.2012. Krasnodar

Musical trio "Cefiso" (Karlsruhe). Municipal Concert Organ Hall

Мне нравится, как звук поёт!

Мне нравится, как звук поёт

Восторженным глаголом звонким,

Как, удивляя мысль, живёт

В талантливых младых головках.

28.09.2012. Krasnodar

Musical trio "Cefiso" (Karlsruhe). Municipal Concert Organ Hall

Вновь несравненный Карлсруэ!

Вновь несравненный Карлсруэ

В степях стрелецких, близ Кубани,

Несёт божественную трель,

Её слагая в предков знамя,

Из лоскутков тончайших струй,

Рассветом брезжат что чрез звуки.

Кузнец! Железо мыслей куй!

Рождая в нетерпенье, в муках,

Идёт что изнутри, с душой

Столь гармоничное звучанье,

Понятное тебе одной,

Историю открытий славя.

Вновь несравненный Карлсруэ!

Блестит алмазная корона,

Переливается во мне,

Играя красками неона...

28.09.2012. Krasnodar

Musical trio "Cefiso" (Karlsruhe). Municipal Concert Organ Hall

Всё вдохновляющий мажор

Всё вдохновляющий мажор,

Галопом мчащаяся полька,

Двор чешский, правящий аккорд,

Весомый, в королевских тройках,

Он размышляет о былом,

Что было праведно, что грешно,

Что подкосимо мир потом

И дружбу, сделав шар потешным...

28.09.2012. Krasnodar

Musical trio "Cefiso" (Karlsruhe). Municipal Concert Organ Hall

How can we help you? - Ты улыбнись, и я пойму

Ты улыбнись, и я пойму -
Нет места в жизни для унынья,
Что март приходит к февралю,
Навстречу протянув те крылья,

Что позволяют улететь
Во след любви в звучащей арфе,
Чтоб корольком бездонно петь
С высот сосновой чудо-яхты,

Вибрируя в такт ветерку,
Не укорачивая струны,
Опять влюбить в себя весну,
Что как-то сбросила на дюны.

Чем мне помочь? Мир изменить,
Заставить добрым быть и честным -
В мозги программу загрузить,
Спасти Интел и всё, что есть с ним.

11.11.2012. Krasnodar / Korenovsk

Лохматый клоун с тёртой дыней

СС: Наследие

А он решил уйти достойно.

По-русски. Выпив за троих,

Скрутив сигару Беломора,

Чтобы, не мучаясь, уйти,

Оставив скобки для унынья

И памперс-блиц для мужиков.

Лохматый клоун с тёртой дыней,

Он жил в пророчествах без слов

И подарил, небрежным жестом,

Нам столько ярких кратких сцен,

С изюминкой, без лжекокетства,

Чтоб мы впитали смех проблем,

Их терпкий яд, смердячу горечь,

Смягчивши жизнь нам всем на миг.

Он был ведь жанровым героем,

Имевшим свой душевный крик.

И что без толку убиваться!

Коллекцию конкретных тем

Собрать!

Где б  "Городок" не клацал,

А бил бы критиком дилемм,

Чтоб рефлектируя по кадрам,

Задумались - живём не так,

Не те акценты в хватке стада,

Не та тональность, темп и шаг,

Смешным в котором быть непросто -

Энергоёмкий этот гольф,

Пирамидальный бридж для монстров,

Чей выход в мир - Высокий ноль.

11.11.2012. Krasnodar / Korenovsk

Городу К. требуются электрики

Монолог с крутыми глухими

          Никогда бы не подумала, что в городе К. будут проблемы с электриками. Приезжаю среди недели в гости, а тут в новом холодильнике внутриутробный запах. Оказывается замкнула проводка. И это после того, как европейский штепсель от холодильника всадили в старое гнездо розетки. Стала помогать хозяйке вытаскивать приросшую к стене штепсель - он вытаскивается не иначе как с куском стены. Спрашиваю, почему штатного электрика не вызвали. Оказывается, что электрик в городе К. - это целая проблема. Похуже, чем наркотики. И эту проблему вот уже как несколько месяцев хозяйке невозможно решить. Государственных жилищных электриков ликвидировали как класс, а кооперативные занимаются не иначе как строительными и электро-монтажными работами. Вот и получается, что починить старушке розетку и проводку в доме некому.

          Начинаю искать электрика сама. Смотрю их адреса и телефоны в отделе услуг по городу К. в Интернете. Ни адресов, ни телефонов. Кое-как нашла каких-то два постоянно занятых телефона. Звоню в Справочную-09 - адресов городских электрических служб Электросетей нет. Какая-то девица страшно недовольным тоном всё время предлагает переключить на платную службу 009. На платной справочной службе девица с другим именем, но ровно с таким же недовольным голосом, называет ещё два номера кооперативных электриков, ни один из которых не может помочь: один занят на неделю вперёд, второй задействован в электромонтажных работах. Нахожу в Интернете "Электросети". Пытаюсь в них по просьбе хозяйки сделать заявку. Ничего подобного. Оказывается, что все работы "Электросетей" направлены на установку и переустановку новых счётчиков и аппаратов бесперебойного питания, расположенных на улице - хочу-не хочу - надо!, и что все электрические и электро-монтажные работы, согласно новому положению, совершаются ровно до стен дома. Что делать? Опять обращаться в электро-монтажные кооперативы?

          Звоню в Центр занятости населения города К. Говорю, я вас хочу спасти от безработицы, мне нужен электрик, дайте, пожалуйста, его телефон. А мне говорят, просто так мы никому ничего не даём. Приходите к нам с паспортом, заполните заявку, заплатите деньги, тогда мы вам дадим телефоны. Спрашиваю, у вас же в городе уйма безработных, и как вы со своими крохоборческими подходами собираетесь обеспечить работой население. Куда-то ехать с паспортом старушке-пенсионерке, чтобы писать непонятно кому и непонятно на какие услуги и по каким тарифам заявку. Это нам абсолютно не удобно и не подходит.

          Не может быть, думаю, чтобы администрация города сама платила за перегоревшие лампочки. Умрут от жадности. Звоню в ту же самую справочную, спрашиваю телефоны общей и хозяйственной части администрации, где мне дают не отвечающие телефоны отдела ЖКХ и благоустройства администрации города К. Что за наваждение, думаю. Заявку что ли через местный Много Функциональный Центр подать, чтобы через месяц пришли починили розетку? Так нет, думаю, напишут письменный ответ, что заявка рассмотрена и что в соответствии с параграфом 59 по ней в течение месяца будет дан мотивированный ответ. А потом через месяц, в ответе укажут, что вопрос с электрическими розетками и государственными электриками ЖКХ в компетенцию тепловых сетей администрации города К. не входит. А саму заявку подпишет какой-нибудь управляющий делами по оказанию правовой помощи населению городу К. Им бы правовым, административным, по их новым правилам да постановлениям электрические услуги до дома оказывать, когда здесь в доме проблемы по благоустройству решить нельзя!

          Что же делать? Захожу опять Интернет. Подаю объявление в отделе услуги. "Хочу электрика в городе К. Срочно". Мне тут же высвечивают телефон. "Имеется электрик для совместного времяпровождения. Спонсорских услуг не оказывает." О нет, такие, говорю хозяйке, вам даром не нужны.

          Звоню опять в "Электросети", те самые, которые работают ровно "до дома". Говорю, очень-очень нужен домашний электрик. Дают частный телефон домашнего электрика. Звоню ему. Он тоже занят и тоже не может: надо электромонтажные работы в офисе делать, потом на производстве. Прошу, ну посоветуйте мне какого другого электрика. Даёт адрес магазина с домашними электриками "ГорСвет". Что, спрашиваю, таки все там сидят на стульях и ждут моего звонка? Оказывается, у этого самого магазина на доске объявлений висят их телефоны. Говорю хозяйке, что на телефонах да на звонках мы уже пару розеток отработали, а дело ни на йот не продвинулось.

          Предлагаю мыслить всем в местных масштабах логически. Спрашиваю, кто из знакомых занимается домашним ремонтом. Выясняется, что им занимается муж одной подруги хозяйки. Звоним - приезжает и, наконец, выдёргивает обгоревший европейский штепсель из старого гнезда розетки. Спрашиваю, в чём дело. Оказывается всё дело в алюминии, на котором держатся авиационная промышленность страны и её старые электропроводки. Алюминий, имеющий снаружи окислительное покрытие, при соединении с медью, обычно при повышенной влажности, является источником пожаров в старых строениях. Проданная и продаваемая за рубеж за гроши отечественная медь выигрывает по всем позициям: при меньшем сечении она выдерживает больший ток; пластичность меди в отличие от алюминия, который через 7-10 лет становится хрупким, с годами не меняется; при монтажных работах медь не ломается, если её согнуть несколько раз под острым углом; многожильного алюминиевого провода с защитой, аналогичной медному, не существует и так далее. Короче, пенсионерам, во избежание несчастных случаев, ничего иного не остаётся как полностью менять старую алюминиевую электрическую проводку на новую медную. А какая стратегическая пенсия старушек на это потянет? Разве что будущая пенсия всех тех, кто пишет и устанавливает свои правовые положения "Электросетям" "ровно до дома и не дальше"?

14.11.2012. Korenovsk

Охренела Климменкова

Эпиграмма на Краснодарскую нотариальную контору

Охренела Климменкова.

Кто такая? Нотконтор [1].

Раздевает в договорах

До гола. Сама ж - сельпо.

Разуменья? Нулевого.

Знаний? От АйТи "Гарант".

А с наследства неблатного

За запрос бесплатный "Кант"

Ставит ставки исполинов -

Казахстанских Тахтамут -

Тех, что мутят интер-ксивно

В Адыгее, ставя кнут

На рога единорогу.

Чтоб не ставить? Вновь орда

Захватила понемногу

Лживый край, где ЗэЭсКа

Стряпает вовсю законы

Беспонтовых нотконтор.

Что права качают споро

Для себя - под договор,

Под петицию, уставы,

Под наследство - есть глава.

Чтоб сдирать со всех кэш, налом

Охреневшие права?

Охренела Климменкова.

Кто такая? Нотконтор.

Раздевает нищих споро -

До гола. Сама ж запор.

[1] Нотконтор - нотариальная (квотариальная) поквартальная контора в г.Краснодаре и Краснодарском крае.

Узаконить бесплатное введение старших детей в наследство умерших родителей автоматически, по факту их старшего рождения. Раздел собственности и претензии младших детей - по суду.

6.10.2012. Krasnodar

Пределов нет. Есть беспределье

Пределов нет. Есть беспределье

И цен крутые виражи,

Контроля нет ни для затмений,

Ни для безудержной тоски,

Хлестает что по-деревенски,

Где целей нет. Зачем живём?

Чтоб слушать вой души по-венски?

Нет смысла изменять жизнь! Стоп!

11.11.2012. Krasnodar / Korenovsk

И элегичное стозвучье рвёт занавес из тысяч миль

И элегичное стозвучье

Рвёт занавес из тысяч миль,

Мир удивляя мыслью тучной,

Несущей самобытный стиль

И с упоеньем звучащей

В неповторимых куполах,

В картинах, где ликует счастье.

Одно троим. Чья голова?!

28.09.2012. Krasnodar

Musical trio "Cefiso" (Karlsruhe). Municipal Concert Organ Hall

В жестокий мир мысль окуная

В жестокий свет мысль окуная,

Ты отрешаешься от грёз,

И в глупости, себя теряя,

Вновь возвращаясь в мир, несёшь

Творенья мудрости стоглавой,

Вобравшей разум всех эпох,

К которой льнёшь, не замечая

Тот мир, что весь стоит у ног.

28.09.2012. Krasnodar

Musical trio "Cefiso" (Karlsruhe). Municipal Concert Organ Hall

And you create your world again

And you create your world again

Without falsies and deceit,

So natural! For art - no frames!

You feel as if your Mama brings 

Your life, like Kiss, among gold stars,

And brightly sees a light in sky

That's weaved from sounds. It's for us,

[You have to see which thought is mine.]

28.09.2012. Krasnodar

Musical trio "Cefiso" (Karlsruhe). Municipal Concert Organ Hall

1) Инициация - извне!

Инициация - извне!

Патент приносят чужестранцы,

Коль рацио лежит в семье

И пробивает путь романсам,

Что в инновациях поют -

В любом открытье - старом, новом,

Изобретая, ум куют,

Чтобы улучшить мир, ведомый

В пустоты, вакуум из дыр.

И как нам выйти из потока?

Когда б на острове ты жил.

Наверное, было б одиноко...

28.09.2012. Krasnodar

Musical trio "Cefiso" (Karlsruhe). Municipal Concert Organ Hall

2) Идёт спокойно, ровно тема

Идёт спокойно, ровно тема

На сером фоне, что знобит.

И вот бурлеск [1]! Там, где дилемма,

Где невозможно боле жить,

От лжи и фальши задыхаясь.

Ну как играть - на тон кто врёт!

Кто на полтона, пресмыкаясь,

А кто вообще по жизни лжёт!

Молчать? Или захлопнуть,

Укрывшись в тине на замок,

Себя внутри себя прихлопнуть,

Чтоб взор увидеть грязь не мог.

А что бурлеск? Всех отрицает?

Свою мелодию ведёт

О дружбе без фальшивых нот, о крае

И о любви опять поёт.

[1] Burlesque.

28.09.2012. Krasnodar

Musical trio "Cefiso" (Karlsruhe). Municipal Concert Organ Hall

На крыле и под крылом

Как хотелось убежать мне

От тебя, что было сил,

Чтоб не смог меня догнать ты

И простить не попросил:

Ненавижу! Не люблю я!

Сбросить, как с души ярмо?

Только чистым поцелуем

От другого, чтоб дошло

До седьмого поколенья.

Генетичный код неся

Сквозь пустоты устремлений,

Возродить смогла б себя,

Поднявшись с колен изнанных,

Отряхнув золу и грязь,

И, оставив окаянных,

Вновь летела б, не таясь,

Лебедицей, духом нежной,

С романтическим пером

И негаснущей надеждой,

На крыле и под крылом.

10.10.2012. Krasnodar

O.Felzman. Musicle "Hi, I am your Auntie!" Musical Theatre "Premiere"

Страдаю. Но не от любви

Страдаю. Но не от любви.

От глупости мещан порочных,

Чей грязный мир и червоточный

От плесени сердец смердит.

10.10.2012. Krasnodar

И по велению души

И по велению души
С утратами восходит думка,
Где боль меж чувствами спешит
Излиться на вечерней зорьке,

Чтоб с новой силой зазвучать,
Оправившись от драм, сомнений
И самостийный стиль придать
Славянской музыке земель всех,

Определяя колорит
Народных жанров - танцев, песен,
Славянских, чья душа болит
За судьбы родины полесий.

28.09.2012. Krasnodar

Musical trio "Cefiso" (Karlsruhe). Municipal Concert Organ Hall

Руду из глупости спортивной обогащаем мыслью дивной

Руду из глупости спортивной

Обогащаем мыслью дивной

И глубиною лир духовных,

Звучат что вдохновенно, скромно

Среди пустого лихолетья.

Разнятся поколенья, дети...

28.09.2012. Krasnodar

Musical trio "Cefiso" (Karlsruhe). Municipal Concert Organ Hall

Чайник слева, чайник справа

Чайник слева, чайник справа,

Впереди и позади,

Чайник сверху льёт управу

И спасения не жди

От всклокоченности мыслей

И от чайниковых дум

Теоретиков Отчизны,

Что надламливают ум

Логикой своей порочной*.

Чайник-запад, чайник-юг,

Чайник-север внеурочный,

Чайник-истер пишет круг

На востоке, где бананы

Ждут, когда взойдёт кокос,

Чтоб продать составы странам

С медью и землёй, где рос

Чайник левый, чайник правый,

Чайник задний арьергард,

Чтоб снискать с деньгами славу,

Взяв бояр** за авангард.

Поворачивай оглобли,

Пёс боярский, сын срамной,

Вставлен в мозг твой слово "мобиль",

Будешь ехать ты за мной,

За природой гармоничной,

Без болезней столбовых,

Чтоб не пел рак истеричный

И от жадности притих

Чайник чёрный, чайник серый,

Чайник с тухлою водой,

Чайник местный, неумелый -

Мюнципально-правовой.

10.10.2012. Krasnodar

O.Felzman. Musicle "Hi, I am your Auntie!" Musical Theatre "Premiere"

А мне плевать на колокольни

арьергард [1]

А мне плевать на колокольни,

Звонят что звону вопреки,

И восхваляют в преисподних

Свои мещанские грехи,

Мир удивляя междометный

Своим неслыханным враньём

И изворотливостью ветхих,

Законов, - им неповезло! [1]

[1] Цитата из письма ФМС РФ: "На основании данного Постановления Она не может быть признана гражданином Российской Федерации по рождению и следовательно должна..."

А если моё рождение в г.Краснодаре (СССР-Россия) уже произошло, как факт?

Прошу упразднить Федерально-Миграционную Службу Российской Федерации, отпочковавшуюся из Министерства Внутренних Дел СССР НЕЗАКОННО 15 октября 1991г., на основании существования и функционирования до 8 мая 1992г., г.Москва, включительно Высшей Аттестационной Комиссии СССР, утвердившей присуждение мне, Кордиковой Елене Георгиевне, учёной степени 'кандидат геолого-минералогических наук', а также на основании признания моего диплома и учёной степени 'кандидат геолого-минералогических наук' международным научным и гуманитарно-правовым Фондом им. Александра Гумбольдта (Берлин-Бонн, Германия), удостоившим меня на протяжении 1999-2003 гг. 7 стипендий, 3 из которых мне были выделены для работы в Германии (1999, 2000, 2003), а 4, зарубежных стипендии, - для работы в научно-исследовательских учреждениях Польши, Франции, Швейцарии и Великобритании (2000, 2001).

Мой диплом доктора геологии и палеонтологии, датируемый февралём 2001г. (Бонн-Бад Годесберг, Германия), а также бессрочное пожизненное именное удостоверение доктора наук с личным номером, выданы международным научным и гуманитарно-правовым Фондом им. Александра Гумбольдта [www.avh.de].

Чтоб жить на светлой стороне

Протон белесый, электрон -

Мир бело-чёрный, ты влюблён

В шансон старинный с горкой чувств,

Простых и ёмких. Наизусть

В них знаешь каждую строку

И забываешь про тоску,

Мысль устремляя музам вслед,

Чтоб жить на светлой стороне.

18.08.2012. Krasnodar

The road. Black & white movie. Musical theatre "Premiere"

Числитель множа на любовь

Уходит в невесомость пыл
И нерастраченные чувства,
Когда бы на земле ты жил,
Мог изменять морские русла

Своей судьбы и той, другой,
Дописывая к основанью
Числитель, множа на любовь
И на новеллы мук призванья.
 

18.08.2012. Krasnodar

The road.Black & white movie. Musical theatre "Premiere"

Не позволяя унывать капели, что устала падать

Звучит измученно капель,
Дробя раскатом подоконник
На миллиардики частей,
Где в каждой, ровня и неровня,

Живут оттенки тонких сфер,
Отталкиваясь от большого
Окна технических систем,

Где что талантливо - то ново,

Не заставляет долго ждать,

Искрится звонким водопадом,

Не позволяя унывать

Капели, что устала падать.

18.08.2012. Krasnodar

The road. Black & white movie. Musical theatre "Premiere"

Вопросы "Да", ответы "Нет"

Вопросы "да", ответы "нет",

Мир светлый тёмному, из бед,

Диктует свой резонный стиль:

Люби, любовью дорожи,

Не укради ответ не свой  -

Мир для себя, другой, открой:

Вопросы "нет", ответы "да" -

Рисует дождь: в листах роса,

Сверкает жемчуг в серебре,

Мир тайны он живёт во мне,

Когда я вижу нас в кино:

В нём пьём мы белое вино.

18.08.2012. Krasnodar

The road. Black & white movie. Musical theatre "Premiere"

Мне просто нравится кино

Мне просто нравится кино:

Смешное, мудрое, о чувствах, -

Игра в котором "под ребро',

C наукой-логикой, в искусствах,

Кино, где видишь ты себя -

Всё то, что треплет твою душу,

Кристаллизуя панцирь "Я",

Без слёз что невозможно слушать...

18.08.2012. Krasnodar

The road. Black & white movie. Musical theatre "Premiere"

Шансон, старинное шитьё

Шансон, старинное шитьё,

Фарфор сиятельный в стаканах,

Свежит жемчужное вино,

Играет танго до упада...

Ты изменился, я - не та,

И не войти всё в ту же воду.

Блистает лунная волна,

Мы видим новую свободу.

18.08.2012. Krasnodar

The road. Black & white movie. Musical theatre "Premiere"

Стоит облезлый крест и пикой

Стоит облезлый крест и пикой
Уносит ввысь безмолвный ход
Секунд истории, всей в криках,
Что продолжает свой поход

Навстречу стенкам мест репрессий,
Не возвращая имена,
А замуровывая в креслах,
Чтоб унесла навек страна

Все приговоры чёрных троек,
Тех, что имели свой резон
В экспансии проходов к морю,

Под корень истребляя ствол...

9.08.2012. Krasnodar

Расстрелянный, как детский сад

Весит созревший виноград,
Сорт "Изабелла", - всякий знает, -
Расстрелянный, как детский сад,
"Врагов народа". МУП зевает...

[1] МУП - Муниципальное унитарное предприятие муниципального образования.

9.08.2012. Krasnodar

ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 4 [1]

Училище имени Посполитаки [2]

ОПИСЬ

Листы 55-56

Зданiям принадлежащiм училищу имени Посполитаки занимавшим по найму Марiинским Женским Училищем

30 Ноября 1866 года

1. Одноэтажный старый под железную выкрашенною крышу дом на каменном фундаменте о 9 комнатах в коих 4 печки с исправными приборами, при доме прихожая с 2 корридорами две кладовых все с досчатыми полами во всем доме,

24 растворчатых окон с мерными приборами и с целыми стёклами таковых же 4, в корридоре задняго входа с ставнями и железными болтами ко всем им 12 столярных окрашенных под трех дверей, двое наружных при входе в корридоры одна в кладовой, простых двое дверей одни из перваго корридора на балкон а другiе из второго в наружную кладовую, кроме того при доме отхожее место с одними дверями и окон - 1

2. Старый дом под камышевою крышею о 5 комнатах с прихожею и небольшим корридором, с досчатыми полами 2м печками, 13 небольшими растворчатыми окнами в коих стекла все целы и к ним ставни с железными болтами и 9 простыми дверьми и 2 окнами в корридоре - 1

3. Каменный флигель о 5 комнатах с полами в коих кухня с плитою, духовою печкою и котлом, с плитою печек 2, из коих 1 русская, во всем флигеле 15 окон со стеклами целыми из коих 6 растворчатых, а двое простых - 1

4. Одна досчатая кладовая с досчатым же полом в коей двери простые 1, и под нею один кирпичный подвал с двумя дверьми - 1

5. Каретный сарай досчатый, покрытый лубками с растворчатыми большими дверями, при нём конюшня и кладовая с двумя окнами и простыми дверьми, под ним с восточной стороны кирпичный погреб с двумя дверьми - 1

6. Двух огорожен с двух сторон под забор досками с растворчатыми воротами и двумя калитками - 1

        По этой описи, И.д. члена по хозяйственной части сотником Цвиренком, передан дом членам Совета Училища имени Посполитаки.

Верно / Письмоводитель Головченко

[1] ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 4. Кубанская войсковая женская гимназия. Дело о покупке здания под помещение училища, принадлежащего Александровской. Начато 25 октября 1864г. - окончено 8 февраля 1867г. На 74 листах.

[2] Посполитакинским училище было названо по имени Александра Лукича Посполитаки, войскового старшины, ставшего крупным откупщиком и денежным магнатом; размещалось в здании ул. Пушкина, 19; при училище находился домовый Введенский храм. Известно, что 4 ноября 1864 г. был издан Императорский указ, в котором говорилось: "Вновь учреждаемое в городе Екатеринодаре на счёт сделанных покойным войсковым старшиной Посполитаки пожертвований женское училище именовать, по желанию жертвователя, Екатеринодарским женским училищем войскового старшины Александра Посполитаки". В настоящее время в здании бывшего женского училища размещается Музыкальное училище им. Н.А. Римского-Корсакова. Начальница Мариинского женского училища графиня Елена Сергеевна Сумарокова-Эльстон вместе со своим супругом, Феликсом Николаевичем Сумароковым-Эльстоном, проживала со 2 декабря 1866г. по 8 июня 1872г. и далее в особняке, расположенном в г.Екатеринодаре, по ул.Красная 13 / Графская, из-за чего улица стала именоваться Графской.

ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 4 [1]

Марiинское Кубанское Женское Училище

Лист 57

К расход. кассовой книги ст. 24

1867 года февраля 3 дня. Совет Марiинскаго Кубанскаго Женскаго Училища, ОПРЕДЕЛИЛИ:

Причитающiеся доверенному Наследнице умершаго Войсковаго Старшины Посполитаки, жене действительнаго статскаго Советника Александровскаго, купцу 1й Гильдiи Петру Якунинскому, за занятiе дома под Училищное помещенiе, с 1го Jюля по 1е Декабря 1866 года, т.е. по день освобожденiя онаго училищем, всего двести пятьдесят руб. серебром, выписав в расход по кассовой книге из суммы назначенной Штатом на ремонт зданiя, содержанiе сада, огорода и двора, выдать под расписку в книге Купцу Якунинскому.

Должности Председателя Совета, Генерал-Майор Цакни

Начальница Училища Графиня Сумарокова Эльстон

Исправляющiй должность Члена по хозяйственной части, сотник Цвиренко

Деньги значущiеся в этом протоколе Двести пятьдесят руб. серебром получил Член Совета училища Посполитаки - Купец Пётр Якунинскiй

[1] ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 4. Кубанская войсковая женская гимназия. Дело о покупке здания под помещение училища, принадлежащего Александровской. Начато 25 октября 1864г. - окончено 8 февраля 1867г. На 74 листах.

ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 4 [1]

Екатеринодарское Марiинское Женское Училище

Лист 58

N32

Получ. 7 февраля 1867г.

В Совет Екатеринодарскаго Марiинскаго Женскаго Училища

      Члена Совета Училища Войсковаго Старшины Александра Посполитаки

[приписка синим карандашом: с 1 авг.63, 64,65,66,67]

Имею честь покорнейше просить Совет неоставить выдачею следуемых за наем сданiй занимаемых Марiинским Училищем, с 1го Jюля 1866 по 1е Января 1867 года, всего ТРЁХ СОТ руб. серебром.

       Хотя сданiи занимаемыя училищем и освобождены 1го Декабря, но по всей справедливости, следует наемную плату считать по 1е Января, так как срок найма определялся 1го Января, а оставленiе зданiй ранее срока, зависило от желанiя Совета.

       Член Совета, Пётр Якунинскiй

Деньги следуемыя за наем зданiй занимаемых Училищем, с 1го Jюля по 1е Декабря, т.е. по день освобожденiя их, уплачены купцу Якунинскому в количестве 250р.; просьба же выраженная в настоящем отзыве о выдаче к тем деньгам ещё 50 р., признана Советом несправедливою и потому осталась без удовлетворенiя. февраля 8 дня 1867 года.

Письмоводитель Головченко

N4 февраля 1867

Екатеринодар

[1] ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 4. Кубанская войсковая женская гимназия. Дело о покупке здания под помещение училища, принадлежащего Александровской. Начато 25 октября 1864г. - окончено 8 февраля 1867г. На 74 листах.

ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 228 [1]

Кубанскiй Марiинскiй Институт

[карандашом на 18 IV]

Опись

зданiям Кубанскаго Марiинскаго Института в городе Екатеринодаре Кубанской области

I. Главный корпус Института

Зданiе Кубанскаго Марiинскаго Женскаго Института выстроено на бывшем плановом участке Войсковой военно-ремесленной школы, - поставлено главным фасадом на север по Шереметьевской ул., с полукруглым подъездом и парадным ходом, расположенными по оси Посполитакинской улицы. В плане зданiе имеет три выступа на юг, вглубь парака, в виде буквы Ш, с отступами фасадной линiи корпуса от границы усадьбы по улице Шереметьевской на 10-12с., с целью устройства возможно полаго подъезда к зданi. при подъеме около одной сажени между уровнем улицы и бровкой тротуара зданiя. Протяженiе зданiя по главному фасаду = 48, 03с., по фасаду леваго корпуса 21,91 п.с. и по фасаду праваго корпуса =24,23с.; при различной ширине корпусов и выступов, зданiе в общем занимает площадь в 785 кв. саж. Весь корпус зданiя выстроен в три этажа с подвальным помещенiем, толщиною в стене в 1 - 1 1/2 - 2 2 1/2 - 3 - 3 1/2 - 4 и 5 кирпичей с венчающим карнизом из обтесанного керченскаго камня. Высота от бровки тротуара до крыши = 8,33с., высота одноэтажной пристройки с левой стороны = 1,33с. и высота двухэтажных частей, расположенных во входящих углах с южной стороны плана = 5,86 пог.саж.

Первый полуэтаж (подвал) сплошь и выступающiя части на всю высоту зданiя и фасады оштукатурены цементным раствором и вместе с полем стен покрыты шведским в два тона несмывающимся составом. Внутри зданiе оштукатурено и обелено, а частью, именно в помещенiях вестибюля, парадной лестницы, церкви, актового зала, квартиры начальницы и классных дам отделаны художественной лепкой с клеевой и масляной окраской. Кроме того, окрашены масляной краской панели по корридорами в клозетах на высоту в два аршина. Весь корпус Института покрыт по сплошной досчатой обрешетке оцинкованным 12 фунт. кровельным железом сибирских графов Строгановых заводов, при чем купол церкви покрыт ромбической рельефной шашкой. Во всех междуэтажных перекрытиях потолки устроены по железным двутавровым балкам. Полы зданiя в зависимости от назначенiя и представительности помещенiй сделаны из кирпича, бетона (в подвале), деревянные, плитные и паркетные. Парадная лестница чугунная с такими же балюстрадой и колонами; черныя лестницы - бетонныя с чугунными перилами и еловыми поручнями. Окна и двери из сосноваго местных складов леса художественных рисунков, парадная дверь, два окна вестибюля и тамбур из крепкаго полированнаго дуба. Остекленiе - зеркальным (в вестибюле), белым двойным и полуторным стеклом. Смазка потолков в местах больших пролётов сделана из пробковых плит с промазкой алебастром, в остальных местах - из кизяка по глине.

Водоснабженiе - из городского водопровода с оборудованiем клозетов, умывальников, ванн, бидетов, пожарных кранов, бани, паровой прачешной и кухни. Канализацiя устроена помощью сточных соляноглазурованных труб, направляющихся ко двум ямам Шамбо, из которых двумя пересекающимися у "Ливнеспуска" коллекторами, через коллектор дiаметром в 200 т.т., стоки отводятся в Карасунскiй канал, находящiйся на южной стороне под откосом усадьбы Института. Обогреванiе зданiя производится помощью центральнаго водоспарнаго отопленiя, устроеннаго по системе Кайфер заводом Аркушевскаго (в Лодзи). Нагреванiе производится реберными батареями в подвале и гладкими американскими радiаторами в остсальных помещенiях. Имеется приточная из спецiально устроенных в трёх местах подвала калориферах и вытяжная, по каналам и через шахты, устроенныя на чердаках, - вентиляцiя. Во всех этажах зданiя уустроено электрическое освещенiе на 500 лампочек от собственной станцiи. Над зданiем устроен громоотвод по системе германских инженеров, - недопускающих остроконечных ответвленiй на поверхностях защищаемой площади.

       Расположенiе и назначенiе помещенiй в корпусе:

ПОДВАЛЬНЫЙ ЭТАЖ: канцелярiя, квартира эконома, прислуга, машинист, вестибюль, кладовыя, швейцар, истопник, мужская и женская прислуга, калориферы, склад для топлива, баня, прачешная и другiя службы. Высота от пола до потолка = 1,75 саж.

ПЕРВЫЙ ЭТАЖ: вестибюль, раздевальня, классы, кабинеты начальницы и другiе, учительская, помещенiе старшей классной дамы, столовая, квартира начальницы, буфетная, умывальная, уборныя, курильная, запасная, комнаты для классных дам и коридоры. Высота от пола до потолка = 2,04 саж.

ВТОРОЙ ЭТАЖ: Церковь, классы, библиiотека, больница, запасныя комнаты, комнаты для классных дам, уборныя и корридоры. Высота от пола до потолка = 2,07 саж.

ТРЕТIЙ ЭТАЖ: хоры церкви, дортуары, актовый зал, умывальныя, гардеробныя, кастелянши, бельевыя, кухня, уборныя, комнаты для прислуги и корридоры. Высота от пола до потолка = 2,15 саж.

Перечень отдельных предметов и частей зданiя

Подвальный этаж

Окна обыкновенныя: 120 [синим карандашом] - 3 недост. [красным карандашом]

двойныя размерами в с[аженях] 0,51х0,68 штук 31

                       "                          0,68х0,6      " 22

                       "                          1,27х0,68    " 1

                       "                          0,51х0,6      " 7

                       "                          0,35х0,68    " 20

                       "                          0,6 х 0,43    " 14

                       "                          0,76х0,35    " 1

                       "                          1,02х0,68    " 1

одинарныя       "                          0,18х0,6     " 2

                       "                          0,19х0,87    " 1

                       "                          0,35х0,68    " 1

                       "                          0,54х0,77    " 2

                       "                          0,35х0,77    " 8

                       "                          0,64х0,34    " 1

                       "                          0,68х0,51    " 2

                       "                          0,23х0,82    " 2

                       "                          0,64х0,34    " 1

                       "                          0,51х0,68    " 3

[всего 117]

двери обыкновенныя: 71[синим карандашом] + 7 лишн. [красным карандашом]

размерами в с[аженях] 0,43х1,18 штук 28

                       "            0,51х1,18    " 30

                       "            0,72х1,47    " 1

                       "            0,6 х 1,18    " 2

                       "            0,52х 1,2     " 1

                       "            0,52х0,93    " 6

                       "            0,68х1,35    " 1

                       "            0,43х1,26    " 1

                       "            0,6 х1,19     " 1

Первый этаж

Окна обыкновенныя 107 [синим карандашом] - 4 недост. [красным карандашом]

двойныя размерами в с[аженях] 0,765х1,265 штук 14

                       "                          0,68х1,265      " 26

                       "                          1,18х1,265      " 17

                       "                          0,6 х 1,265      " 16

                       "                          0,3 х 0,9         "  2

                       "                          0,35х1,2          " 1

                       "                          0,52х1,265      " 6

                       "                          0,35х1,015      " 3

                       "                          0,765х1,015    " 1

                       "                          0,68х1,015      " 9

                       "                          1,02х1,27        " 1

                       "                          0,6х0,52          " 1

                       "                          0,6х0,7            " 2

                       "                          0,6х1,23          " 2

                       "                          0,77х1,265      " 2

одинарных       "                          0,6х0,65         " 1

                       "                          0,56х0,77        " 2

                       "                          0,34х1,18        " 1

Двери обыкновенныя 80 [синим карандашом] - 4 недост. [красным карандашом]

              размерами в с[аженях] 0,68х1,35 штук 12

                       "                          0,6 х 1,35        " 24

                       "                          0,56х1,18        " 9

                       "                          0,42х1,17        " 1

                       "                          0,43х1,4          " 1

                       "                          0,43х1,02        " 2

                       "                          0,6 х1,42         " 5

                       "                          0,6 х1,27         " 2

                       "                          0,39 х1,02       " 3

                       "                          0,52 х1,18       " 1

                       "                          0,59 х1,33       " 1

                       "                          0,68 х1,35       " 3

                       "                          0,68 х1,18       " 2

Двери фасонныя размерами в с[аженях] 0,6х1,35 штук 2

                       "                          0,68 х1,68       " 1

                       "                          0,68 х1,18       " 1

Второй этаж

Окна обыкновенныя 110 [синим карандашом]

двойныя размерами в с[аженях] 1,02х1,265 штук 2

                       "                          0,765х1,265    " 14

                       "                          0,68х1,265      " 20

                       "                          0,6 х1,265       " 22

                       "                          1,18х1,265      " 24

                       "                          0,52х1,265      " 4

                       "                          0,68х1,015      " 9

                       "                          0,68х1,36        " 1

                       "                          0,35х1,016      " 2

                       "                          0,76х1,265      " 2

одинарных       "                          0,4х0,7           " 1

Окна фасонныя

двойныя размерами в с[аженях] 0,75х3,15 штук 4

                       "                          0,75х2,65        " 1

                       "                          0,6х1,265        " 4

Двери обыкновенныя 57 [синим карандашом]

              размерами в с[аженях] 0,68х1,35 штук 27

                       "                          0,43х1,18        " 2

                       "                          0,56х1,18        " 4

                       "                          0,7 х1,34         " 1

                       "                          0,6 х1,34         " 8

                       "                          0,43х1,01        " 2

                       "                          0,6 х1,31         " 1

                       "                          0,6 х1,42         " 4

Двери фасонныя

двойныя размерами в с[аженях] 0,73х1,48 штук 2

                       "                          0,68х1,68        " 1

                       "                          0,68х1,62        " 2

                       "                          0,88х1,74        " 1

                       "                          0,75х1,18        " 2

Третий этаж

Окна обыкновенныя

двойныя размерами в с[аженях] 1,02х1,18 штук 2

                       "                          0,6х1,18          " 35

                       "                          0,35х1,01        " 2

                       "                          1,18х1,18        " 26

                       "                          0,68х1,18        " 19

                       "                          0,68х1,67        " 10

                       "                          0,68х1,18        " 19

                       "                          0,51х1,18        " 2

                       "                          0,85х1,18        " 2

Окна фасонныя

двойныя размерами в с[аженях] 0,68х2,26 штук 2

                       "                          0,6 х1,5           " 1

                       "                          0,6 х2,03         " 2

                       "                          0,61х2,18        " 2

одинарных       "                          1,01х1,01        " 1

[синим карандашом всего "108"] [ красным карандашом - 1 за домом]

Двери обыкновенныя 37 [синим карандашом] + 1 лишн. [красным карандашом]

              размерами в с[аженях] 0,68х1,34 штук 9

                       "                          0,6 х1,34         " 10

                       "                          0,6 х1,2           " 2

                       "                          1,14 х1,7         " 1 [с переборкой]

                       "                          0,43 х1,19       " 2

                       "                          0,74 х1,35       " 2

                       "                          0,69х1,33        " 3

                       "                          0,44 х1,18       " 1

                       "                          0,68х1,59        " 1

                       "                          1,27 х2,42       " 2

Двери фасонныя

размерами в с[аженях] 0,69х2,26 штук 2

                       "                          0,85х1,59        " 1

                       "                          1,22х1,72        " 1

Окон простых на крыше в с[аженях] 0,25х0,25 штук 15

                      на колокольне     "      0,67х0,67  " 3

фасонных в тамбурах                "      0,38х0,48  " 2

Оконных приборов:

петель съёмных слесарных  5" пар 48

чёрных 4" " 678

шпингалетов с никелевыми ручками пар 31

цельных 58

рычагов с затворами для фрамуг комплек. 2034

крючков ветровых железных пар 339

скоб чёрных лакированных 18

Дверных приборов

петель чёрных лакированных съёмных 7" пар 238

                          "                                6"   "    39

замков врезных с кошками штук 119

задвижек пружинных с балансом пар 119

скоб для однопольных дверей лакированных пар 24

фалей толпаковых пар 15

скоб для створных дверей чёрн. лакиров. пар 25

медных 15

рубчатых 26

железных 62

никелев. со стекл. валик. 13

медных 32

парадных дверей пар 1

тамбуров 3

прiемной и шинельной 2

актоваго зала 4

церкви (декаденскiя) 5

хода в дортуары 1

столовой в спальне арке при буфете п. 2

Полов:

паркетных по лагам и бетонному основанiю кв. с. 1023,28

асфальту 53,52

деревянных чистых без фриза 413,18

плитных из 1го сорта завода Ковалевскаго 432,61

цементных в подвале 306,32

кирпичных 42,92

Переборок:

обшивных под штукатурку кв.саж. 304,81

чистых из досок плотничной работы кв.с. 14,0

Подоконников:

бетонных в подвале кв.арш. 279,68

мраморно-мозаичных пог.саж. 300,0

деревянных в подвале кв. арш. 20,76

Ступеней в лестницах:

бетонных пог. саж. 203,38

мозаичных 48,99

деревянных штук 54,0

чугунных 106,0

Поручней:

железных пог. саж. 45

ясеневых полированных пог. арш. 84,75

еловых крашенных 245,0

Железных перил:

в наружных балконах при дортуарах, актовом зале, квартиры начальницы и квартиры классных дам, пудов 120,6

Чугунных балясин:

для парадной лестницы и балкона церкви шт. 161 [синим карандашом 157]

колонок к ним штук 26

Балюстрады для чёрных лестниц:

чугунных балясин по 10 ф. штук: 239 [синим карандашом 234]

колонок " 38 " 22 [синим карандашом 24]

Каналов для ревизiи конденсац. труб из кирпича с чугунным покрытiем пог. саж. 60,0

Воздухопрiемников деревянных при калорифер. шт. 3

Вентиляцiонных каналов деревянных кв.с. 125,0

Вытяжных шахт деревянных кв.с. 18,54

Крыша железная оцинкованная кв.с. 970,74

Купол из ромбической шашки 39,2

Водосточных труб п.с. 266,56

Стаканов, лотков и воронок штук 323

Железных зонтов фасоннаго рисунка штук 9 [синим карандашом 10]

дверей в калориферах 3

Дубовый резной иконостас в церкви с тонкой позолотой, с иконами художественной живописи, писанными по золоченному чеканному фону, штук 1

Тамбур резной дубовый штук [синим карандашом "вопрос"]

Амвон в церкви деревянный с 3мя входами кв.с. 10,15

Вымощены проезды кирпичем кв.с. 830

Тротуар бетонный вокруг зданiя кв.с. 248,7

Водоспарное отопленiе по системе Кайфер с нижеследующими предметами оборудованiя:

Водоиспарные железные горизонтальные котлы по 50 кв. мет. поверхности нагрева с внутренней топкой, водоуказательным стеклом, сигнальным спускным краном, дымовой заслонкой и проч. арматурой, штук 3

Запасных колосников к котлам, комплектов 3

Автоматическiя регуляторы давленiя с трубой безопасности штук 3

Самодействующiе аппараты, предупреждающiе выбрасыванiе воды из котлов штук 3

Кочегарных инструментов 1

Расширительных сосудов, предохраняющих всю систему от проржавливанiя штук 3

Чугунных гладких американских радiаторов по 0,49 кв.метр. поверхности нагрева штук 67

0,345 " 110

0,275 " 1829

Кранов регуляторов двойноуставных бронзовых с никелированными делительными досками и каучуковыми ручками штук 223

Кранов, но только всецело никелированных штук 19

Парособиратель железный клепанный, предохраняющiй от колебанiя уровня воды в котлах 1

Флянцевых паровых задвижек железных клепанных с бронзовым гарнитуром д.125 шт. 2

тоже 76 шт. 2

Медных компесаторов д.38 шт. 2

Труб флянцевых железных сваренных в накладку от 125 до 64 т/т пог. саж. 260

Труб железных муфтовых - 51 т/т п.м. 165

тоже 38 " 205

Внутреннiй водопровод и канализацiя кухни:

Четырёхугольная чугунно-эмалированная раковина с кронштейнами и сифонами, штук 2

Мойка медная внутри луженная 1

Решетка, трап, чугунная 1

Оборудованiе прачешной:

Прачешно-полоскательная машина, металлическая с медными и наружными гальватуированным барабаном, штук 1

Ручная полоскательная машина с деревянным чаном, емкостью 2,4 куб.метр. штук 1

Ручная центробежная машина с внутренним медным барабаном 9,470 т/т, высотою 30 т/т с тяжёлым предохранительным кожухом, с медным колпаком и регуляторами 1

Коток ручной с зубчатой рейкой на деревянной станине, штук 1

Паровая сушильня камера с 10-ю выдвижными кулисами, с двойными деревянными стенками обитыми железом и со стремянами для подвешиванiя белья, штук 1

Бучильник паровой деревянный д.=1000 т/т, высотою 850 т/т с откидными уравновешательными крышками с медным змеевиком, с дырчатым дном и клапанами, шт. 1

Чаны для соды и мыла, ёмкостью по 400 литров, шт. 2

Тележка для перевозки сырого белья, железная оцинкованная на трехколесном ходе, штук 1

Тележка для сухого белья деревянная " 1

Корыто для ручной стирки длин. 2000 т/т, ширин. 600 т/т, деревянное на чугунных ножках, шт. 1

Печка для утюгов - чугунная, шт. 1

Водопровод и канализацiя прачешной:

Бойлер для нагреванiя воды железный клепанный, емкостью 800 литров с медными паровыми змеевиками, штук 1[синим карандашом "перег(орел) в больн."]

Сливная раковина чугунно-эмалированная, шт. 1

Трап чугунно-асфальтированный, шт. 4

Кранов водоразборных и запорных медных, шт. 18

Печей:

Плита с духовым коробом и медным кубом на железном каркасе, с обделкой кафлем в кухне квартиры эконома размерами 2 арш. 3 вер. в длину и 1 арш. 1 1/4 верш. в ширину 1

Очаг в бане на железном каркасе с обделкою кафлем с циркуляцiонным кубом и котлом для воды, штук 1

Плита в кухне для служителей при размерах 2 3/4 арш. и 1 арш. 6в. такая же как и в квартире эконома штук 1

Русская хлебопекарная печь в помещенiи образцовой кухни размерами: 1,37 в длину, 0,82 с. в ширину и 0,97 с. в высоту, шт. 1

Дымовых труб в три дыма:

а) на чердаке пог. саж. 9,0

б) сверх крыши          " 2,0

Смазка потолков:

а) пробковыми пластинами с заливкою алебастр. 343,75

б) глиной с кизяком кв.с. 293,95

Электрическое освещенiе

Общее количество ламп штук 500

Подвальный этаж:

простых подвесов штук 59

наружных бра             " 5

водяных подвесов      " 4

Первый этаж:

бра наружное штук 1

простых бра          " 10

столовых ламп      " 14

простых подвесов " 68

люстр                    " 3

Второй этаж:

столовых ламп штук 11

простых подвесов 87

рожковых в куполе церкви 24

люстры в церкви по 32 свечи шт. 10

брикеты по 32 " шт. 5

алтарь по 10 " шт. 2

алтарь по 100 " шт. 2

ризница по 16 " шт. 1

Третiй этаж:

изящных подвесов в актовом зале по 50 свечей шт. 20

простых подвесов по 10 " шт. 20

" по 16 " шт. 40

буквы Н и А по 5 " шт. 54

крест на куполе по 10 " шт. 12

розетка для сцены по 16 " шт. 12

розетка для ёлки по 2 " шт. 24

Стоячих в разных местах шт. 16

Сеть внутренних магистральных проводов проведена по распределителям с выключателями и предохранителями. Каждая лампа в отдельном помещенiи снабжена выключателем, а где имеется по несколько ламп, (исключая зала и церкви) на две лампы один выключатель. В актовом зале при 20 подвесках расположенных в две группы - два выключателя и при розетке для сцены со штепселем в 6 ампер - один выключатель. В церкви при верхних 24 лампочках пятисвечных один выключатель. Один выключатель при люстре и по одному при брикетах.

       Лампы до 10 свечей - угольныя, а остальныя экономныя. В классах лампы шаровидныя в 32 - 50 свечей. Одна из них блочнаго подвеса. В корридорах продолговатыя в 16 свечей. В комнатах классных дам: в подвесках - матовых по 32 свечи и в переносных - угольных по 16 свечей.

       Распределительная сеть проводов состоит из двухмильных витых шнуров с изоляцiей:

а) в жилых помещенiях - в один слой натуральной резины между двумя слоями бумажной пряжи с оклейкою;

б) в зале, клозетах, в помещенiях кухонь провода с такою же изоляцiей, но в две отдельных жилы;

в) в бане и праченых провода с изоляцiей "Гуппер"

В особо отстроенном помещенiи установлен керосиновый двигатель системы "Отт-Дейтц" горизонтальный до 20 лошадиных сил с газораспределенiем, с магнитно-электрическим воспламененiем, с маховиком и тробопроводом для газа, воды и керосина, штук 1

       Динамо-машина в минуту с салазками и шкивом, шт. 1

       Распределительная доска с амперометром, вольтметром, выключателем и предохранителем, шт. 1

       Водопровод по всему зданiю с канализацiею и присоединенiем к городской сети:

Водопроводныя чугунныя асфальтовыя муфтовыя трубы от городского водопровода к зданiю Инстиута со всеми соединительными частями дiаметр. 51 т/т пог. метров, шт. 55

Задвижек чугунных с медным гарнитуром d=51 т/т, шт. 1

Водомер при ответвленiи от городской магистрали, штук 1

Трубы железных гальванизированных, со всеми соединительными и укрепляющими частями:

дiам. 51 т/т пог. метр., шт. 65

"       38            "         шт. 140

"       32            "         шт. 45

Ватер клозетов одиночных с фаянсовыми унитазами, ясеневыми полированными сиденiями и чугунными промывными баками, комплект. 34

Бидетов фаянсовых на ножках со спускными золотниками, переливами и сифонами, комплект. 10

К ним батарей никелированных кранов смесителей, шт. 10

Печей колонок при ванных и бидетах медных с внутренней топкой на чугунном постаменте, шт. 4

Умывальников английскаго фаянса в группах с общею для каждой группы станиной прикрытой мраморной доскою, с мраморною полкою поверх и перекрытiем по чашам мраморною доскою в целях предупрежденiя разбрызгиванiя воды, всего мест 70

Умывальников фаянсовых отдельных на железных кронштейнах со спускными винтилями и сифонами, штук 2

Раковина сливная для мойки посуды чугунная эмалированная с чугунным эмалированным сифоном, штук 4

Раковин сливных, белаго фаянса в коридоре, шт. 6

Ванн чугунных, внутри фарфорово-эмалированных и снаружи крашенных с переливами и сифонами, штук 2

Кранов пожарных медных с соединительными гайками, дiаметром 32 т/т, штук 20

Брансбойтов медных такого же дiаметра, шт 20

Рукавов пожарных дiаметром 32 т/т пог. метр. 200

Шкафов деревянных для рукавов и брансбойтов " 20

Бойлер железный клепанный на кронштейна, емкостью 500 литров с медным змеевиком, краном термометром и задвижками (в помещенiи бани) штук 1

Душей с кранами и смесителями дiам 20 т/т шт 2

Трапов чугунных асфальтированных с сифонами, дiаметр. 100 т/т штук 4 [карандашом 3]

Кранов в бане для разбора горячей и холодной воды с чугунными под ними стоянами для ушаков, комплектов 3

Труб железных гальванизированных со всеми соединительными и укрепляющими частями разных дiаметров, пог. метров 825

Труб сливных чугунных гальванизированных с раструбами, соединительными и укрепляющими частями, залитых свинцом и заклепанных разных дiаметров, пог. метр. 682

Труб для наружной канализацiи, соляноглазурованных керамиковых со всеми соединительными и укрепляющими частями законопаченных и залитых гудроном

дiаметр. 200 т/т п. метр. 40

     "       150            "     40

     "       125            "     70

     "       100            "     70

Лазов двойных чугунных, с набором железных ступеней (для ревизiонных колодцев) шт 8

Ям Шамбо дiаметром 4750 т/т 2

Во дворе колодец с ручным насосом, штук 1

Мусорный передвижной ящик во дворе штук 1

II. Огражденiе усадебнаго места

Фасадная часть ограды по улице Шереметьевской и западная часть ея, смежная с часновладельческими участками, основана на кирпичном фундаменте и цоколе. Столбы ограды также кирпичные и против самаго зданiя забраны железными решетками оригинальнаго рисунка: остальная часть ограды между столбов глухая кирпичная. Решетчатая ограда огибает полуовалом подъёмный кирпичем с прилегающего к ограде пешеходною бетонною панелью, ведущею к двум железным калиткам у боков средняго выступа зданiя. Полуовал подъезда разделен пополам широкою террасою с цементными ступенями, ведущими к порталу главнаго параднаго хода, с площадками, выстланными цветными рифленными метлахскими плитками. Терраса со ступенями ограничена бетонным оригинальной формы барьером, окрашенным светлою минеральною краской. По обеим сторонам террасы разбиты газоны полуовальной формы, ограниченные бетонным барьером с железною фасоннаго рисунка решеткою. В кирпичной глухой ограде против хода в помещенiе канцелярiи устроена железная калитка, а левее такiе же ворота соответствующаго рисунка с оригинальным циркульным кирпичным перекрытiем. В противоположном конце глухой кирпичной ограды сделаны деревянныя ворота, ведущiя на хозяйственный Институтскiй двор. Цоколь всей ограды оцементирован, а верх ея покрыт оцинкованным железом. Вся кирпичная поверхность ограды покрыта шведским в два колера составом, а железныя части выкрашены масляною краской. По всему протяженiю кирпичной ограды, вдоль Шереметьевской улицы набит бетонный тротуар с отмощенiем откосов кирпичным щебнем. Со стороны и на всем протяженiи участков соседнiх владельцев, входящих углами в усадьбу Института, ограда по одному направленiю глухая кирпичная, а по другому така же деревянная. Остальная часть усадебнаго места Института по всему тыльному протяженiю границ, обнесена забором, состоящим из железо-бетонных столбов с заложенными в них пожилинами из реек и обшитых стоимя, приведенных под одну скобу, с накроем кромок досками. Кроме того в самом участке сделано простое, но чистое на столбах (шесть досок) огражденiе хозяйственнаго двора с выделенiем в нем решетчатой оградой части для проезда к квартире начальницы Института. В этой огороже имеется трое вороти одна калитка. Вся огорожа окрашена масляной краской под кирпичный цвет фасадов зданiя. Из реек, прибитых с просветами к столбам, устроена легкая огорожа для оранжереи и больницы. Всего загражденiе протяженiем:

Кирпичной ограды пог. саж. - 141

в ней калиток железных штук - 3

железных ворот - 1

деревянных ворот  штук - 1

Бетонных огражденiй газонов п.саж. - 52,6

досчатаго глухого забора - 151,33

Обшивного на бетонных столбах забора п.с. - 249

Решетчатой огорожи для цветника нач. п.с. - 22

Огражденiе питомника и больницы п.с. - 54

Террасы с площадками и барьерами кв.с. - 21

Панели бетонной, кв. саж. - 128

III. Ледник

Деревянный крытый камышом ледник имеет в ширину 2,33 с. длину 2, 93с. и глубиной 1,4с. с тамбуром

Полов деревянных кв.с. - 13, 62

Приставных лестниц п.с. - 2

Дверей двухполотных 2 х 3 арш.шт. - 2

Приборов к дверям:

петель в черных лакированных съемных пар - 4

крючков кузнечной работы штук - 4

щеколды штук - 2

замков висячих штук - 2

Камышовой крыши кв.с. - 10,70

IV. Машинное зданiе с конюшней, сараем, погребом в подвале и сушкой наверху

Зданiе кирпичное (полужелезняк на подвале и красный - на стене) на известковом растворе, под чернаго железа кровлей по деревянным из 4х подтоварника стропилам, с плитными - (в машинном отделенiи) полами, с кирпичными - в под... [нет последующих страниц]

[1] ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 228. Войсковая женская гимназия. Опись знаниям Кубанского Мариинского Института в гор. Екатеринодаре Кубанской области. 11 листов.

ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 12 [1]

Заметка

Об обязанностях бывшаго Помощника Начальника Кубанской области по Марiинскому Кубанскому Женскому училищу

       На основанiи 5го § и 1го примечанiя положенiя о Марiинском Кубанском Женском училище Высочайше утвержденнаго 25 декабря 1860 года, Начальник Штаба войск Кубанской области был Членом Училищнаго Совета в отсутствiе Председателя Совета (Начальника Кубанской области) председательствовал в этом Совете.

       За тем 27го Сентября 1866 года Высочайше утверждаю распоряженiе Его Императорскаго Высочества Наместника Кавказскаго о возложенiи тех обязанностей на Помощника Начальника Кубанской Области и согласно сего сделано измененiе в положенiи об училище, приложенном к ст. 3072 части 1, книги III Св. Воен. постановленiй из д. 1859 года по 2 продолженiю при изданiи 6го продолженiя к своду, о чем сообщено в отзыве Нчальника Главнаго управленiя Начальника Кавказскаго, на 10/12 Ноября 1866 года за N6700.

       Ныне со введенiем новых административных учрежденiй в Кубанской области должность Помощника Начальника Кубанской области упразднена.

[1] ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 12. Войсковая женская гимназия. Заметка об обязанностях помощника начальника Кубанской области по Мариинскому Кубанскому женскому училищу. 1866г. На 1 листе.

ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 246 [1]

Свидетельство N697

Лист 7 - 7об

        Предъявительница сего, ученица VIII дополнительнаго педагогического класса Кубанской Войсковой женской гимназии Серафима Харлампиевна Баранова

как видно из документов, дочь коллежского секретаря православного вероисповедания, родившаяся 1900г. 27 июля по окончании общего курса наук в Кубанской Войсковой женской гимназии, поступила в VIII дополнительный одногодичный педагогический класс на словесно-историческое отделение для специального изучения нижепоименованных предметов и находясь в оном по 20 мая 1919г. при отличном поведении оказала следующие познания:

I. В предметах общеобязательных:

В Законе Божием отличные (5)

В педагогике удовлетвор. (3)

В гигиене хорошие (4)

В методике начального преподавания русского языка хорошие (4)

В методике начального преподавания арифметики хорошие (4)

В методике рисования и чистописания хорошие (4)

В арифметике хорошие (4).

II. В предметах специальных:

В русском языке и словесности хорошие (4)

В истории удовлетворительные (3)

В методике истории и географии хорошие (4)

В математике -

В физике -

В естественной истории -

В методике природоведения -

В географии -

          Необходимые практические занятия ею выполнены по русскому языку хорошо (4), по арифметике хорошо (4). Вследствие сего на основании действующих узаконений она Серафима Баранова постановлением Совета гимназии удостаивается звания домашней учительницы.

Город Екатеринодар мая 22 дня 1919г.

И.д. Директора гимназии [роспись - Л.Томако]

Секретарь В.Речкин

[1] ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 246. Кубанская войсковая женская гимназия. Аттестаты лиц, окончивших гимназию. Начато 23 января 1920г. - окончено 20 мая 1920г. На 12 листах.

ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 19 [1]

Марiинское Кубанское женское училище

N203 От 8 Jюня 1872г. - исправляющая должность начальницы Училища Вера Никитична Гурьева [2]

по хозяйственной части - есаул Цвиренко

1872 г. мая 16го дня

лист 35 об

Образов под стёклами, изображенiй: спасителя и Божiей Матери - 12

Образов в серебрянных ризах, изображенiй Спасителя и Божiей Матери, с Лампадами - 2

Образов маленьких деревянных - 5

Портретов под стёклами:

Императора, Императрицы, Великаго князя наместника и супруги его - 4

Графа Сумарокова-Эльстон и его супруги - 2

[1] ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 19. Дело канцелярiи Марiинскаго женскаго училища Кубанскаго казачьяго войска. Дело об освидетельствованiи Училищнаго имущества и об отчётности о построик белья и одежды. Журналы заседаний Совета училища, сведения о наличии, состоянии имущества , описи его и акты на списания пришедшего в негодность. Начато 17 января 1872г. - кончено 17 мая 1876г. 335 листов.

[2] Гурьева, Вера Никитична - родственница Гурьева Пётра Викторовича (1863-1943), будущего действительного статского советника, магистра Московской духовной академии, управляющего канцелярией Святейшего Синода, исправляющая должность начальницы Мариинского училища от 8 Jюня 1872г.

ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 19 [1]

Марiинское Кубанское женское училище

N83 уч. 8 апреля 1872г.

Инспектору Марiинскаго Кубанскаго училища, Надворному Советнику и кавалеру Федору Карповичу Зарецкому

Старших учителей того же училища Иван Нардеги и Григорiя Некоза

Получив предписанiе Вашего Высокоблагородiя от 5 февраля сего 1872 года, мы на следующiй же день, вместе с членом по хозяйственной части, приступили к поверке и освидетельствованiю всего училищнаго имущества, а 16го февраля окончили эту работу, результаты которой изложены в прилагаемых при сем Акте и в примечанiях, сделанных нами на описи всего училищнаго имущества, составленной экономом училища. Обе прилагаемые при сем бумаги Акт и опись, честь имеем покорнейше просить Вас, представить в Совет училища.

Ст. учитель Иван Нардега

Ст. учитель Григорiй Некоза

28 марта 1872г. N4

г.Екатеринодар

[1] ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 19. Дело канцелярiи Марiинскаго женскаго училища Кубанскаго казачьяго войска. Дело об освидетельствованiи Училищнаго имущества и об отчётности о построи белья и одежды. Журналы заседаний Совета училища, сведения о наличии, состоянии имущества , описи его и акты на списания пришедшего в негодность. Начато 17 января 1872г. - кончено 17 мая 1876г. 335 листов.

ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 19 [1]

Марiинское Кубанское женское училище

Акт

Мы, нижеподписавшiеся, вследствiе определенiя Совета Марiинскаго Кубанскаго Женскаго училища, состоявшагося в 31й день истекшаго Января сего года, сообщеннаго нам в предписанiи Г. Инспектора классов от 5го Февраля, приступили к поверке и освидетельствованiю училищнаго имущества, истребовав предварительно опись онаго от Эконома училища. Освидетельствованiе и поверку мы произвели между 6 и 16 февраля сего 1872 года. В это время училищное имущество было в следующем состоянiи:

Две пары быков украинской породы, один бык болеет, особенно летом во время жары, а другой парный его, по заявлению работающих казаков, очень ленив.

...

Разнородное имущество

Лист 16об

110. Образов под стёклами в серебрянных ризах, изображенiй: спасителя и Божiей Матери - 12

111. Образов под стёклами в серебрянных ризах, изображенiй Спасителя и Божiей Матери, подаренных г.Председателем Совета Генерал-лейтенантом Цакни с лампадами - 2

112. Образов маленьких деревянных - 5

Портретов под стёклами:

113. Императора, Императрицы, Великаго князя наследника и супруги его Ольги Федоровны - 4

114. Графа Сумарокова-Эльстон и его супруги [2] (подаренные) - 2

...

[1] ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 19. Дело канцелярiи Марiинскаго женскаго училища Кубанскаго казачьяго войска. Дело об освидетельствованiи Училищнаго имущества и об отчётности о построик белья и одежды. Журналы заседаний Совета училища, сведения о наличии, состоянии имущества , описи его и акты на списания пришедшего в негодность. Начато 17 января 1872г. - кончено 17 мая 1876г. 335 листов.

[2] Михаил Николаевич, Романов (13(25).10.1832, Петергоф, Российская империя - 5(18).12.1909, Канны, Франция), великий князь, четвёртый и последний сын императора Николая I и его супруги Александры Фёдоровны; военачальник и государственный деятель; генерал-фельдмаршал (16.04.1878), генерал-фельдцейхмейстер (1852), наместник на Кавказе и командующим Кавказской армией со всеми правами главнокомандующего действующей армией (с 6.12.1862г.), главнокомандующий действующей армией (с 19.04.1864г.), 23.08.1881г. уволен от должности наместника и главнокомандующего Кавказской армией, Председатель Государственного совета (с 14.07.1881г. по 1905г.), именным Высочайшим указом от 24.08.1905г. назначен почётным председателем Государственного совета; инициатор составления "Кавказского Сборника", издававшего в Тифлисе в 1876-1912 военно-историческим отделом штаба Кавказского военного округа (вышло 32 тома), в котором печатались документы и материалы по истории Кавказских войн; великий князь имеет многочисленные награды, ордена и медали.

        Ольга Фёдоровна, Романова (20.09.1839, Карлсруэ, Баден - 12.04.1891, Харьков, Российская империя) - урождённая Цецилия Августа, принцесса и маркграфиня Баденская, после замужества и перехода в православие - российская великая княгиня; младшая дочь великого герцога Леопольда Баденского и Софии Вильгельмины Шведской, двоюродная сестра императрицы Елизаветы Алексеевны (супруге Императора Александра I). В браке с Великим князем Михаилом Николаевичем Романовым имела шестерых сыновей и одну дочь: Николай (1859-1919), Анастасия (1860-1922), Михаил (1861-1929), Георгий (1863-1919), Александр (Сандро) (1866-1933), Сергей (1869-1918), Алексей (1875-1895).

         Феликс Николаевич, Эльстон (24 января 1820 - 30 октября 1877, Харьков) - незаконнорожденный сын прусского короля Фридриха Вильгельма IV и фрейлины сестры его, императрицы Александры Фёдоровны, - графини Екатерины Фёдоровны Тизенгаузен, внучки Михаила Илларионовича Кутузова; русский генерал, генерал-адъютант, генерал-лейтенант, наказный атаман Кубанского казачьего войска и начальник Кубанской области, командовавший расположенными в ней войсками, с 23.03.1863 по 03.02.1869. В 1852 г. был женат на единственной дочери графа Сергея Павловича Сумарокова (1793-1875), генерал-адъютанта, генерала от артиллерии, участника Отечественной войны 1812 г., члена Государственного совета, и графини Александры Павловны Маруцци (1790-1857), дочери посланника в Венеции Павла Маруцци, кавалер-даме ордена св. Екатерины 2-й степени, - Елены Сергеевны Сумароковой (1829-1901), благодаря которой ему с 8 сентября 1856 г. было разрешено унаследовать фамилию Сумарокова и впредь писаться Сумароковым-Эльстоном. В 1857 г. Феликс Николаевич был назначен вице-директором канцелярии военного министерства, через год вновь переведён на Кавказ, где командовал сначала Апшеронским пехотным, а затем Грузинским гренадерским полком; 28 января 1860 г. за отличие в делах против горцев был произведён в генерал-майоры с назначением в свиту Его Величества; в 1861 г. исполнял обязанности помощника начальника Кавказской гренадерской дивизии, в 1863 г. назначен был на должность наказного атамана Кубанского казачьего войска и, командуя самостоятельными отрядами, принимал деятельное участие в покорении западного Кавказа и пленением Шамиля. За боевые отличия кавказского периода своей службы граф Сумароков-Эльстон был награждён орденами, 5 июня 1864 г. произведён в чин генерал-лейтенанта, получил два именных Высочайших благоволения и пять тысяч десятин земли в вечное владение; в 1865 г. был назначен начальником Кубанской области и командующим войсками, в ней расположенными, 17 апреля 1866 г. пожалован в генерал-адъютанты; с 1868 до 1874 гг. из-за расстроенного здоровья временно оставил службу и жил, главным образом, за границей, где присутствовал при бракосочетании князя Милана Сербского; в 1875 г., будучи незаконнорожденным сыном прусского короля Фридриха Вильгельма IV и графини Екатерины Фёдоровны Тизенгаузен, внучки Михаила Илларионовича Кутузова, состоял при шведском короле Оскаре II во время его посещения России и в том же году присутствовал при открытии в Норвегии памятника покойному шведскому королю Оскару I; кроме того, ездил в Вену с дипломатическим поручением; в 1875 г. назначен был командующим войсками Харьковского военного округа. В браке с графиней Еленой Сергеевной Сумароковой (1829-1901) родилось семеро детей: Сергей (1853-1880), Павел (1855-1938), Феликс (1856-1928) генерал-лейтенант, Гавриил (1859-1879), Николай (1861-1908), Елизавета (1858-1940), замужем за членом Государственного совета П. М. Лазаревым - сыном адмирала М. П. Лазарева, Александра (1863-1936), замужем за политическим деятелем Ю. Н. Милютиным. Их сын Феликс Феликсович, Сумароков-Эльстон, граф (5 октября 1856 - 28 мая (10 июня) 1928) - русский генерал-лейтенант (06.05.1915), генерал-адъютант (1915), главноначальствующий над Москвой в мае-сентябре 1915 г.; был женат на богатейшей Российской наследнице, последней в роду Юсуповых - Зинаиде Николаевне Юсуповой (2.09.1861, Санкт-Петербург, Российская империя - 24.11.1939, Париж, Франция). После смерти своего тестя, последнего из Юсуповых, в 1891 г. особым императорским указом получил дозволение унаследовать его княжеский титул и фамилию. С Зинаидой Николаевной Юсуповой имел двух сыновей, младший из которых, князь (с 1891 г.) Фе́ликс Фе́ликсович Юсупов, граф Сумароков-Эльстон (11 марта 1887 - 27 сентября 1967), известный как участник убийства Г. Распутина и автор двух книг воспоминаний - "Конец Распутина" (1927) и "Мемуары" (1953), был женат на Ирине Александровне Романовой (3 июля 1895, Петергоф - 26 февраля 1970, Париж), княжне императорской крови, в замужестве княгине Юсуповой и графине Сумароковой-Эльстон (=Ирине 'Шереметевой'). Стал единственным наследником фамильного состояния Юсуповых после гибели в 1908 г. своего старшего брата Николая на дуэли с графом Арвидом Мантейфелем, жена которого - Мария Мантейфель, урожденная Гейден, была любовницей Николая.

           Елена Сергеевна, Сумарокова, графиня, баронесса Эльстон (1829-1901) - дочь графа Сергея Павловича Сумарокова (1793-1875), генерал-адъютанта, генерала от артиллерии, участника Отечественной войны 1812 г., члена Государственного совета, и графини Александры Павловны Маруцци (1790-1857), дочери посланника в Венеции Павла Маруцци, кавалер-даме ордена св. Екатерины 2-й степени, и внучка сенатора действительного тайного советника Павла Ивановича Сумарокова и Марии Васильевны, урождённой княжны Голицыной;  замужем с 1852 г. за генерал-адъютантом Ф. Н. Эльстоном, которому 8 сентября 1856 г. было разрешено унаследовать фамилию Сумарокова и впредь писаться Сумароковым-Эльстоном; начальница Мариинского женского училища со 2 декабря 1866г. по 8 июня 1872г.. Сёстры графини Елены Сергеевны Сумароковой: Зоя (Зинаида) (1827-1897), фрейлина, замужем за московским губернатором генерал-лейтенантом князем А. В. Оболенским (1819-1884), и Мария (1830 или 1832-1902), замужем с 1849 г. за сенатором обер-гофмейстером князем Николаем Михайловичем Голицыным (1820-1885), владельцем знаменитой Голицыновской Архангельской библиотеки, дедом Елизаветы Михайловны 'Миргородской', урождённой Голицыной (~1880-9.01.1921, Майкоп).

ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 19 [1]

Марiинское Кубанское женское училище

Лист 131

1874 года февраля 28го дня, Совет Марiинскаго Кубанскаго женскаго училища, разсматривали сведенiе, представленное Начальницей училища при ея заявленiи от 29 истекшаго декабря за N 633м, в котором, между прочим, значится, что из купленных в 1873 году по ея выбору, материалов, подробно показанных в журнальных постановленiях Совета состоявшихся: 8 февраля, 13 апреля, 26 мая, 8 и 26 Jюня, 10 Jюля, 19 Сентября, 3 ноября, 7 и 17 декабря истекшаго 1873 года, равно и из остатков прежних матерiалов, сшито воспитанницами под ея наблюденiем нижеследующее количество предметов:

1е Из штуки ланкорду мерою в 86 аршин и ценою в 30 коп. - гардин оконных - 9, капоров - 31, а остаток в 24 аршина употреблён на подкладку, зановески и перегородки сделанных из баракану и показанных ниже.

2) из штуки ланкорду в 97 аршин (в 24 коп) капоров - 81

3) из штуки ланкорду в 86  3/4 арш. (в 28 к.) и вышеозначенных остатков 16 арш. и из другой штуки в 150 арш. (в 25 к.) употреблено 202 3/4 арш. на фартуки - 115

и осталось за тем - 50 аршин.

4) из штуки ланкорду в 43 арш. (в 28 к.) с добавленiем остаточнаго 50 арш., а также 86 1/4 арш. (в 26 к.) и 15 арш. (в 18 к.), сделано: рукавов - 115 пар, перелин - 115

Затем осталось материала 10 1/4 арш.

5) из ланкорду 54 арш. (в 20 к.) и остаточнаго 10 1/4 арш., сделано воротников - 230

Небольшой осток в 19 3/4 арш. употреблён на пояса к былым юбкам

6) из зону (в виде ланкорда) 109 арш. (в 28 коп.) сделано юбок на большой рост - 31

7) Из ланкорду 344 1/2 арш. (в 22 к.) юбок - 87

8) из фланели 116 1/2 арш. (в 1р.5к.) юбок - 57

лифов - 8

осталось за тем 5 аршин

9) Из драпу 10 арш. (в 2р.75к.) бурнусов - 3

10) из камлоту 700 арш. (в 75 к.) платьев - 106

и из остаточнаго от 1872г. 32 арш. 32 арш. и юбок - 10

К этим юбкам требуются лифы

11) Каленкор серый 251 1/2 арш. употреблен на подклейку платьев

12) из бумазеи 262 1/2 арш. (в 30к.)

кофт - 136

и из 40 1/2 арш. (в 33 коп.)

13) Из парусины 620 арш. (в 28к.)

и из 69 3/4 арш. (в 29 коп.)

блуз гимнастических - 115

передников для дежурных в столовую - 30

швейных подушек - 20

а остальная 7 арш. употреблена на кантики для платьев

14) из полотна салфеточнаго 84 арш. (в 65 коп.) сделано скатертей - 12

15) из простаго полотна 100 арш. (в 9 коп.) полотенец для посуды - 50

16) из полотна 49 1/2 арш. (в 45к.)

104 арш. (в 53к.)

730 1/2 арш. (в 55 к.)

простынь в дортуары - 267из полот

простынь в больницу - 48

17) из полотна 26 арш. (в 22к.)

из полотна 265 1/2 арш. (в 25к.)

панталон - 236

18) из полотна 672 арш. (в 33к.) рубах - 210

19) из полотна 418 1/2 арш. (в 33к.) наволок - 238

рубах - 12

20) из полотна 53 3/4 арш. (в 25к.)

52 арш. (в 30к.)

нааволок - 72

21) из полотна 26 1/2 арш. - фартуков - 9, перелин - 9, рукавов - 9

22) из кумачу 44 1/4 арш. (в 30к.) наволок в больницу - 24, наволок в дартуар - 3

23) из американу 73 арш. (в 15к.) наперников для подушек в больницу - 24 и в дартуары - 3

В остатке за тем 27 аршин

24) пух 2п.8ср. употреблен на 24 подушки

25) перья ср. употреблены на 3 подушки

26) из 5 п. чулочной бумаги сделано чулок - 508 пар

начато 16 пар и надвязано старых 108 пар

27) мебельный баракан 40 1/2 арш. (в 1р.30к.) употреблен на занавеску - 1

на перегородку в спальне начальницы - 1

на обивку дивана, 1 кресла, 6 стульев и сделано покрывал на кушетки - 7

28) из чернаго кашемиру 3 арш. (в 1р.20к.) сделано фартуков траурных - 2

29) из 1/2 арш. бурсо сделан зонтик для больных глазами воспитаниц - 1

в остатке за тем небольшой кусок

30) из тюли 7 3/4 арш. (в 35к.) оконных сеток - 5

31) из критону 42 арш. (в 24 к.) оконных сеток - 21

Для прислуги:

32) из папки 157 3/4 арш. (в 15к.) платьев - 14

33) из байки 13 арш. (в 1р.50к.) кофт - 8

34) из фланели 29 арш. (в 90к.) платьев - 7

35) из бязи 162 1/2 арш. (в 14к.) и из остаточной от наперников показанной выше 27 арш.

наволок - 7

рубах - 14

передников - 14

воротников - 14

рукавов - 14

простынь - 6

и на подкладку платьев наказанных выше - 14 

        К сему Начальница присовокупила, что сведенiя этаго она не могла дать своевременно потому что постройка одежды и белья производилась неодновременно и остатки матерiалов от первых, сделанных вещей, обращались на другiе к которым были добираемы матерiалы и потому весьма неудобно было бы для проверки такое сведенiе за неокончанiем работ и за невыясненiем количества разных мелких остаточных матерiалов. О заготовленiи же покупкою матерiалов, необходимых для постройки одежды и белья воспитанницам на текущiй 1874 год, просит зависящаго распоряженiя Совета.

        Справка: 1) На основанiи счетных правил ведомства учрежденiй Императрицы Марiи, т. VIII, ч.II кн.XIII изд. 1857 года, матерiальное имущество заведенiй, по разнородности и дробности онаго, свидетельствуется один раз, по истеченiи каждаго года, особою коммисiею, по назначенiю местных советов и о действительной наличности онаго составляется акт за подписью свидетельствовавших. По этим же правилам начальницы заведенiй обязываются представлять в местные Советы по полугодно ведомости о пришедшем в негодность имуществе, состоящем в их веденiи, как-то: одежде, белье, постелях и обуви, о количестве употребленных из них на починку и прочiя надобности и об остатке. За тем, по окончанiи года, оставшiеся предметы, за совершенного негодностiю к какому либо употребленiю, с разрешенiя местнаго Совета продаются с аукцiоннаго торга.

        2) В прошлом 1873 году училищное имущество по распоряженiю Совета было освидетельстовано за 1872 год инекоторое из оного, за совершенною негодностiю к употребленiю, признано Коммисiею к исключенiю, которое по журнальному определенiю Советаот 26го Jюня истекшаго года исключено из наличности по книгам. Затем посуда: стеклянная, каменная и деревянная, как ни к чему не способная, - уничтожена. Прочiе предметы отправлены в Екатеринодарское городское полицейское управленiе для продажи с аукцiоннаго торга, по вырученные за них деньги ещё не присланы.

Мягкiя вещи, как-то: платья камлотовыя 124, юбки холщовыя 13, выгоневыя 53, рубахи 146, панталоны 94, перелины 72, рукова 190 пар, передники 159, кофты бумажныя 36, карсеты парусовые 23, платки шейные 59, ручные 146, наволоки ланкордные 44, покрывала морселевые 3, одеяла байковые 36, простыни холщевыя 36, скатерти 2, салфетки 62, полотенца: личные 5, посудные 5 и буфетные 16, халаты больничные 12, тюфяки таковые мочальные 8, чулки 194 пары, колоши резинныя 42 пары и передники таковые 10ть, согласно личному заявленiю начальницы оставлены все в ея распоряженiи для пансiонских надобностей с тем, чтобы об употребленiи их было дано отчетное сведенiе.

       Руководствуясь общими правилами и существующим в Училищном пансiоне порядком Совет определили: Сшитые вновь вещи, поименованные выше (в сведенiи Начальницы) записать в материальную и частную книги об училищном имуществе; а для освидетельствованiя всего училищнаго имущества сим приглашаются: Начальница училища и Член Совета, заведующiй хозяйственною частiю, распорядится приготовитьвсему наличному имуществу верныя описи; по сведенiям: об одежде, белье, постелях и обуви - от кастелянши; а о мебели, посуде и обо всём остальном имуществе - от эконома, для проверки особою коммисiею, которая для этаго будет назначена из лиц, по усмотренiю Его Превосходительства Председателя Совета, так как из состава чинов, служащих при училище, свободных не имеется. Коммисiи будет вменено в обязанность по проверке всего училищнаго имущества постановить акт с показанiем в оном годнаго и пришедшаго распоряженiя Совета.

        За тем просить Начальницу доставить отчетное сведенiе о негодном белье, постелях и прочем, поименованном выше в справке, имуществе с кратким объясненiем: на что именно таковое израсходовано и сколько чего имеется в остатке. Если из остаточнаго окажется что либо ненужным для пансiонских надобностей, то таковое сдать эконому для храненiя в кладовую, впредь до осмотра коммисiею и хозяйственнаго с ним распоряженiя.

        В отношенiи покупок матерiалов для одежды и белья воспитанниц, Советом будет составлено особое соображенiе по до воспоследованiя таковаго просить Начальницу при покупке нужных матерiалов записывать таковые немедленно на приход в книгу, выданную на этот предмет, а по мере расходованiя выписывать в расход с кратким означенiем на что именно употреблены; равномерно построенныя вещи такие записывать в соответствующiя книги по сортам согласно 33 и 34 ст. правил счетнаго устава, приложенных к 9 ст. VIII т. ч.II кн.XIII изд.1857 года.

        В изложенных действiях Г-жи Начальницы следует применяться к 50§ Положенiя об училище и 87§ общаго устава женских учебных заведенiй ведомства Императрицы Марiи, обращая вниманiе и на сроки, положенные для одежды, белья, постелей и обуви, чтобы можно было безошибочно судить сколько и чего воспитанницы изнашивают в год.

        Председатель совета Генерал-Лейтенант Кармалин

Начальник Войсковаго Штаба Генерал-Майор Цакни [2]

Начальница Училища С. Лебедева

Инспектор Классов Ф. Зарицкiй

Н.Д. члена совета по хозяйственной части, есаул Цвиренко

Тезаурус

         Американа - хлопковая ткань.

       Аршин - старорусская единица измерения длины: 1 аршин = 1/3 сажени = 4 четверти = 16 вершков = 28 дюймов = 0,7112 м.

         Ба́йка (лат. badius, коричневый; польск. bajka от нидерл. baai) - ворсистая мягкая плотная хлопчатобумажная или шерстяная и полушерстяная ткань; из хлопчатобумажной байки шьют тёплое белье, женскую и детскую одежду, пижамы и домашнюю одежду.

         Барака́н, барка́н (араб.-перс. barrakan; ит. barracano) - шерстяная обивочная ткань восточного происхождения.

         Бумазея - мягкая бумажная ткань саржевого, реже полотняного переплетения с начесанным ворсом на изнанке. Первоначальное название ткани - бумажная.

         Бурса (латин. bursa, букв. кошель) - женская шелковая персидская ткань.

         Бязь (араб. bäzz) - хлопчатобумажная плотная ткань полотняного переплетения, бумажный холст, бурметь. Бязь выпускается суровой (неотделанной) и белёной, набивной и гладкокрашеной. Белёная бязь обычно называется полотном.

         Вершок - старорусская единица измерения, первоначально равнялась длине основной фаланги указательного пальца - около 4, 4 см. В русской системе мер (с XVIII века) приравнена к 1,75 дюймам. 

         Вигонь - шерсть вигони (Zama vicunna), обычно красновато-бурого цвета, и тонкая ткань из этой шерсти; дешевая ткань из хлопка с примесью шерсти; текстиль: вигоневая ткань, вигоневая шерсть, вигоневая пряжа (смешанная пряжа из хлопка и шерсти).

         Дортуар, истор., франц. общая спальня для учащихся в закрытых учебных заведениях.

         Драп (франц. drap - сукно) - тяжёлая, плотная шерстяная ткань сложного переплетения из пряжи аппаратного (суконного) прядения.

         Коленкор (от фр. calencar - индийская или персидская хлопчатобумажная материя; заимствование из персидского языка - kalamkar; устар. калинко́р) - гладкокрашеная хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения.

         Камлот (от франц. camelot - ткань из шерсти ангорской козы) - плотная грубая шерстяная или полушерстяная ткань; плотная темная шерстяная или хлопчатобумажная ткань из черных и коричневых нитей (по Ожегову).

         Канва́ (фр. canevas) - сетчатая хлопковая, льняная (или смешанная по составу) ткань, а также основы из других материалов. Применяется для вышивания счётным крестом, несчётным крестом, гладью, гобеленовым швом.

         Ка́пор - женский головной убор эпохи бидермейера, соединяющий в себе черты чепца и шляпы. У капора высокая шляпная тулья (для убранных на затылок волос) и обрамляющие лицо широкие жёсткие поля, сужающиеся к затылку.

         Кашемир - лёгкая шерстяная, полушерстяная или хлопчатобумажная ткань саржевого переплетения, обычно изготавливаемая  гладкокрашенной из гребённой шерстяной пряжи.

         Крето́н (франц. cretonne) - плотная жёсткая хлопчатобумажная ткань из окрашенных в разные цвета нитей, дающих геометрический орнамент (клетки или полосы), которая шла на обивку мебели, драпировки, для занавесей, применялась для оклеивания стен; иногда из кретона изготавливалась верхняя одежда.

         Кумач (араб. koumache - материя) - красная льняная ткань; красная хлопчато-бумажная ткань.

         Ланкорд [lankord] - беленая хлопчатобумажная ткань.

         Морсель (Marseilles) - текстиль: жаккардовая пикейная ткань марсель, идущая на пошив покрывал, обивку мебели. 

         Папка - декорированная оберточная ткань.

         Парусина - тяжёлая плотная конопляная, льняная или полульняная ткань, вырабатываемая полотняным переплетением из толстой пряжи; первоначально употреблялась для парусов (отсюда название); применяется неотделанной или пропитанной для технических целей; парусина из конопли имеет высокую прочность, отталкивает влагу, не портится от морской воды.

          Перелина (фр. pelerine - "платье пилигрима") - накидка на плечи, заимствовано из французского языка.

          Сажень - старая русская мера длины, равная трём аршинам (2,13133... м); сажень погонная - жердь, длиной в 12 вершков; косая сажень - старорусская единица измерения, равная 2,479999978176 м.

          Тулья - верхняя часть покрывающей голову части шляпы, шапки, фуражки без околыша и/или полей.

          Тюль (фр. tulle от Tulle - город Тюль, департамент Коррез, Франция) — лёгкая прозрачная сетчатая гладкая или узорчатая ткань (хлопчатобумажная, полушёлковая и др.).

          Фланель - хлопчатобумажная, шерстяная или полушерстяная ткань полотняного или саржевого переплетения, с пушистым двусторонним или односторонним равномерным редким начёсом; нежный и мягкий материал для пошива белья.

          Штоф (нем. Stoff, буквально - ткань) - декоративная гладкокрашенная ткань; тяжёлая шёлковая или шерстяная ткань с тканым рисунком.

          Ярд (англ. yard) - британская и американская единица измерения расстояния, равная трём футам (36 дюймам) или 0,9144 метра - примерно 91см; ткани отмеряются в ярдах.

[1] ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 19. Дело канцелярiи Марiинскаго женскаго училища Кубанскаго казачьяго войска. Дело об освидетельствованiи Училищнаго имущества и об отчётности о построик белья и одежды. Журналы заседаний Совета училища, сведения о наличии, состоянии имущества , описи его и акты на списания пришедшего в негодность. Начато 17 января 1872г. - кончено 17 мая 1876г. 335 листов.

[2] Кармалин, Николай Николаевич - генерал-лейтенант, наказный атаман Кубанского казачьего войска и начальник Кубанской области с 14.06.1873 по 23.04.1882.

        Цакни, Михаил Аргирьевич - генерал-лейтенант, наказный атаман Кубанского казачьего войска и начальник Кубанской области с 03.02.1869 по 14.06.1873.

ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 19 [1]

Марiинское Кубанское женское училище

Лист 275

1875 года Jюня 27го дня, Совет Марiинскаго Кубанскаго женскаго училища, разсматривали две описи представленным вместе с актом коммисiею, назначенного по распоряженiю Войсковаго Хозяйственнаго Правленiя, при рапорте председателя оной Коллежскаго Ассесора Молодченко, от 17 мая сего года за N26, об освидетельствованiи всего училищнаго имущества, в каковых описях значится:

...

Лист 282

Образов под стёклами в посеребрянных ризах, изображенiй: спасителя и Божiей Матери - 12

Образов маленьких деревянных - 4

Образов в серебрянных ризах, подаренных Генералом Цакни с 2мя при них лампадами (1 серебряный) - 2

Портретов под стёклами:

Императора, Императрицы, Великаго князя наместника и супруги его Ольги Федоровны - 4

Графа Сумарокова-Эльстон и его супруги - 2

часов больших стенных в футлярах - 5

Ламп стенных - 11

висящих с большими резервуарными горелками 14 линiи и с балансами - 18

...

[1] ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 19. Дело канцелярiи Марiинскаго женскаго училища Кубанскаго казачьяго войска. Дело об освидетельствованiи Училищнаго имущества и об отчётности о постройках, описи белья и одежды. Журналы заседаний Совета училища, сведения о наличии, состоянии имущества , описи его и акты на списания пришедшего в негодность. Начато 17 января 1872г. - кончено 17 мая 1876г. 335 листов.

ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 265 [1]

Прошение

В Кубанское Войсковое Правительство от дочери полковника Наталии Васильевны Бобрышовой

       Я, природная казачка станицы Владимiрской Лабинск. Отд. Куб.Обл., окончившая 8 кл. Кубанскаго Марiинскаго Женскаго Института и пробывшая 2 года на высших курсах новых языков в Петрограде, желала бы получить место классной наставницы в одном из параллельных классов Кубанской Войсковой Женской Гимназiи, а потому, покорнейше прошу Войсковое Правительство, если оно найдет возможным, - зачислить меня на просимое место.

Наталiя Бобрышова

16 августа 1917г.

гор.Екатеринодар

Приложенiе:

1) Копiя метрическаго свидетельства за N2574.

2) Копiя аттестата об окончанiи 7 кл. Мар. Инст. за N682.

3) Копiя свидетельства об окончанiи 8го доп.кл. за N548.

Документ о пребыванiи на курсах могу доставить в случая необходимости.

[1] ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 265. Кубанская войсковая женская гимназия. Личное дело Бобрышевой Наталии Васильевны. Начало 16 августа 1917 г. - окончено ноябрь 1918г. На 4 листах.

ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 265 [1]

Формулярный список

о службе Классной дамы Кубанской войсковой женской гимназии Наталии Васильевны Бобрышовой

Наталья Васильевна Бобрышова, Классная дама Кубанской войсковой женской гимназии, родившаяся 28 февраля 1897г., вероисповедания православного

получает в год жалованья 1200р.

Дочь полковника К.[убанского] к.[азачьего ] в.[ойска]

Родового имения нет

Окончила курс 7ми общих классов при Кубанском Мариинском Женском Институте с правом награждения Шифром Аттестат N682 от 2 июня 1914г.

прослушала курс 8 дополнительнаго класса по словесному отделению при том же Институте, на что имеет свидетельство за N548 от 28 мая 1915г.

Не была, не подвергалась, не воевала, не награждалась

Не замужем - девица

Умерла в первых числах ноября 1918г.

[1] ГАКК. Фонд 469, опись 1, дело 265. Кубанская войсковая женская гимназия. Личное дело Бобрышевой Наталии Васильевны. Начало 16 августа 1917 г. - окончено ноябрь 1918г. На 4 листах.

Дура-дура чумакова...

Эпиграмма на гос-загс-архивных 'дам' и их 'кавалеров'

Дура миро-шничен-кова,

Что не хочет понимать,

Как Объем [1] дел старо-новых

От их Веса [2] отличать.

Тормоз, тормоз соколова -

Всей истории страны.

С ней прогресс не будет скорым.

Пусть поёт свои псалмы:

"Как собака темир-бая

Восседает на стогах".

Чтоб гнило всё сено края.

Им ль науку поднимать?

[1] Объём прямоугольного параллелепипеда (=дела) равен произведению площади основания на высоту; формула: V= SH= abc, где H - высота параллелепипеда, a,b,c - ребра параллелепипеда, т.е. длина, ширина и высота дела из описи-фонда.

[2] Вес - сила воздействия тела на опору (или подвес или другой вид крепления), препятствующую падению, возникающая в поле сил тяжести; формула: P=mg, где m - масса тела, g - ускорение свободного падения.

Масса тела - есть системная единица, произведение плотности вещества, из которого состоит тело, на его объем; формула: m = ρV, где ρ (ро) - плотность тела, V - объем тела; размерность - килограммы; массу тела (количество страниц дела от общего его объёма) измеряют взвешиванием на весах.

Цыганский танец - мак цветущий 

Цвета - гармония природы

Цыганский танец - мак цветущий,
Людей свободных и зовущих
Во след звезде Полярной плыть,
И, ненавидя, Жизнь любить -

Наречья - ярко, быстро, живо,

Глаголы - что уводят ввысь,

Чтобы несла судьба красиво

По морю-океану Жизнь.

6.10.2012. Krasnodar

Concert "Vocalists without boundaries: Quartet "Adagio" & P.Kravchuk". Philharmonia

Когда волнуется цвет маковой росы

Когда волнуется цвет маковой росы,
Прельстившись отражением бутона,
Когда росинки в ожерелии души

Стремятся все на помощь мажор-домам,

Когда не видно черни в красоте -

Всё гармонично, ясно, без изъяна,

Тогда цвет алый гимном в синеве

Зовёт к свершениям,

Большим трудам

И малым.

6.10.2012. Krasnodar

Concert "Vocalists without boundaries: Quartet "Adagio" & P.Kravchuk". Philharmonia

Боль

Романс

Пройдёт ли боль, что точит сердце

И полнит мукой новый день?

Возможно ли страданью слиться

С картиной жизни, где лишь тень

Определяет круг сознанья, -

Суды из ада наяву, -

Где в пепелище ожиданье

На справедливость, что в плену

У глупости людской, пороков.

О чести не помянет свет.

О, кто бы знал, как одиноко

Для духа видеть бездну бед,

Взирая с высоты на море,

Где плещет грязная вода

Из человеческого горя,

В котором боль живёт моя.

1.10.2012. Krasnodar - the International day of Music

Concert and the master-class of E. Mikhaylov. Musical Conservatorium

Я никому уже не верю

Романс

Я никому уже не верю,

Постылым полнится мой путь,

Когда б он музой был усеян

С цветами радости вокруг,

Чтоб отрешиться от пороков,

Не видеть грязь, не слышать фальшь,

О, небо! Помоги немногим -

Созданью истины ты дай.

1.10.2012. Krasnodar - the International day of Music

Concert and the master-class of E. Mikhaylov. Musical Conservatorium

КАМАЗ на встречной полосе

КАМАЗ на встречной полосе!

И ничего уже не сделать -

За ним другой, другая - те,

Не скажут что "погиб за смелость",

За правду, справедливый край -

Слова, увы, не держат смысла.

Порочный круг лишь множит явь.

И ничему не измениться

И не улучшить бытиё.

У каждого своя ведь разность,

Своё имперское враньё.

Любви, любви нет! - не осталось,

Лишь равнодушие к земле,

Готовящей себе могилу.

"КАМАЗ на встречной полосе!"

Проходят боли сердца мимо...

1.10.2012. Krasnodar - the International day of Music

Concert and the master-class of E. Mikhaylov. Musical Conservatorium

Мудрец и Ручей

Притча

На кручи сидя, в даль взирая,

И ручейка младую трель

С горы соседней наблюдая,

Мудрец пытался жизнь понять,

Её печали обуздать.

И как-то он спросил Ручья:

"Скажи, Ручей, как мне бежать?

Всё дальше, вспарывая русло?

Иль полноводной речкой стать,

Движеньем в жизни и в искусствах?

А может урезонить пыл,

Остановить движенье вовсе

И, гладью озера застыв,

В покое жить, встречая осень?"

А Ручеёк себе журчал

И веселился, бед не зная.

А с гор спустившись, в море впал,

Историю его слагая.

Сидел вот так Мудрец всю жизнь,

Рассвет с высот скалистых видя,

Свою оттачивая мысль,

А жизни так и не увидел.

1.10.2012. Krasnodar - the International day of Music

Concert and the master-class of E. Mikhaylov. Musical Conservatorium

Ручей и Мудрец. Послесловие

"Скажи, Мудрец, что мне желать,

Коль круг друзей моих некруглый,

И умерла в страданьях мать,

И уходил отец в разлуке?"

Молчит Мудрец, - назвать нет слов

Творимых в мире беззаконий,

Познать их Ключ не был готов,

Раз пожелавши слиться с морем.

Звучит задумчивый напев

Славянской, непроглядной грусти,

Передающий ход дилемм

Ручья, бредущего сквозь пустынь.

1.10.2012. Krasnodar - the International day of Music

Concert and the master-class of E. Mikhaylov. Musical Conservatorium

Пространство вспарывает звук

Пространство вспарывает звук,

О воле заявляя тактом.

Везде стаккато. В стрелах лук,

Стремительно, не в модерато,

Пускает в всполохи зари

Свои державные трезвучья

И квинтэссенции в пыли

В миг очищает трестом тучи

В раскате громовых очей.

Богиня лука и колчана

Стоит на страже всех земель,

Союзных, а неТатарстанов.

1.10.2012. Krasnodar - the International day of Music

Concert and the master-class of E. Mikhaylov (Kazan'). Musical Conservatorium

Пять весёлых репок

Пять весёлых репок

Вышли погулять.

Пять весёлых репок

Было. Ровно пять.

Две из них скатились

Кубарем с горы.

И осталось репок

Только ровно три.

А за ними следом

Побежали две.

Лишь одна осталась

Голова в игре.

20.10.2012. Krasnodar

Training Program "Teaching English for children"

We are Smashing Pumpkins!

We are Smashing Pumpkins!

One, two, three, four, five.

We write quizzed romances

For the 'Album "Knights".

One of us 's a Count,

One of us 's a King,

One of us from Down [1],

One Princess, one Queen.

We all like to present

People pretty songs.

We became from mesas [2].

That's not our fault.

[1] Down street.

[2] Mesalliances.

20.10.2012. Krasnodar

Training Program "Teaching English for children"

[1] Флоренс (...-1297) - графский род, происходящий из Авени, Франция

[2] Яков Эдуард Де-Витте [Jacob Edward de Witte] ( - 1749, Голландия) - генерал-майор голландской службы, комендант крепости Кревикер, или Кревкёр (Crèvecoeur, дословно "разбивающая сердце") в дер. Бyвиньи (Bouvignes), - феодального замка вокруг Динана (Dinant), Бельгия. Портрет его (масл.кр.) находился в с. Ивановском Богородского уезда Московской губернии, в имении его праправнучек (Чулков, 1915) Юлии Антоновны и Евгении Антоновны Герцык.

[3] Яков Яковлевич де Витте [Jacob Peter Edward de Witte] (15.11.1739, Герцогенбуш, Голландия - 24.05.1809, Петроград, Смоленское евангел.клад.) - военный инженер голландской службы 1760-1772г. Российский дворянин, видный военный инженер-генерал в царствование Павла I и Александра I, член Департамента водяных коммуникаций, полный генерал, прекрасный знаток европейских языков, обладатель богатейшей библиотеки. До приезда в Россию Яков Пётр Эдуард де Витт служил директором гидравлических работ в Голландии. В Россию он был приглашён в 1783г. Екатериной Второй, куда приехал со своим годовалым сыном и женой, Елизаветой Гертрудой д Овербек, дочерью экипажмейстера голландских азиатских поселений. 9 ноября 1783 г. он был зачислен на службу в чине инженер-майора Инженерного корпуса с жалованием 1200 рублей. Четверть века занимался русскими реками, плотинами, наводнениями в Москве, Волхове на р. Мсте, строил гавань в Ревеле, шлюзы в Риге, Митаве, Новгороде. Именно Яков Петр Эдуард де Витт соединил реки Двину с Днепром, строил торговые гавани на Ладожском озере. Под его руководством начался новый этап в строительстве дорог в России. Помимо военно-морского и инженерного дело Яков де Витте прекрасно знал европейские языки, был специалистом в архитектуре. Его дом славился не барской роскошью, а богатой библиотекой, собранием эстампов и коллекцией гитар. 3 декабря 1799 г. он получает звание полного генерала, или генерал-аншефа, по департамнету водяных коммуникаций. Якоб Петр Эдуард де-Витте, кавалер орденов святого Александра Невского (1807г., алмазы к нему 1808 г.), святой Анны 1 степени (8 февр.1799 г.), св.Владимира 3 степени (12 дек.1791 г.) и св. Иоанна Иерусалимского большого креста, был принят в русское подданство и внесён в списки Российского дворянства 9 декабря 1806 г.. Жил со своей большой семьей в г. Санкт-Петербурге, в доме 28 на ул. Большая Морская. Якоб Петр Эдуард де-Витте, оставив в Голландии вместе с первой супругой четверых детей, в России стал отцом ещё 10 детей: за Петром, родившимся в Голландии, последовали Мария, Александр, Иван, Шарлотта, Павел, Амалия…Уходя из жизни 24 мая в 1809 г., Яков Яковлевич де Витте оставил детям 29000 гульденов. Погребен в г. Санкт-Петербурге на Смоленском евангелическом кладбище. Портрет его (маслянными красками) также находился в имени его правнучек по женской линии Ю.А. и Е.А Герцык,сельце Ивановском,Богородского уезда Московской губернии.

[4] Павел Яковлевич Де-Витт (29.06.1796, Рига - 17.08.1864, Ораниенбаум) - генерал от инфантерии, командир Литовского лейб-гвардии полка; родился в семье уроженца Голландии Якова Яковлевича де Витте, военного инженера, поступившего в 1783 г. на русскую службу. Военную службу начал подпрапорщиком лейб-гвардейского Преображенского полка 17 января 1811 г., Участник Отечественной войны 1812 г., заграничных походов русской армии 1813-1814гг., Русско-турецкой войны (1828-1829), подавления Польского восстания 1831г. 22 августа 1831 г. произведён в генерал-майоры, Де Витте 24 октября того же года был назначен командиром лейб-гвардии Литовского полка и занимал эту должность в течение десяти лет, до 22 сентября 1841 г., с 1836 г. одновременно командуя 5-й пехотной гвардейской бригадой, а в 1840 г. - временно и 3-й гвардейской пехотной дивизией. 22 сентября 1841 г. был назначен командующим 3-й пехотной дивизией с оставлением в списках лейб-гвардии Литовского полка; 11 апреля 1843 г. произведён в генерал-лейтенанты с утверждением в должности начальника дивизии, а в 1847 г. перемещён на должность начальника 1-й гренадерской дивизии. В 1855 г. де Витте был назначен командующим 3-й гвардейской резервной пехотной дивизией и временным членом Комитета о составлении воинского пехотной службы устава; с 1856 г. член Генерал-Аудиториата Военного министерства, с 10 марта 1862 г. - генерал от инфантерии. Во время празднования в 1863 г. 50-й годовщины сражения при Кульме был приглашён Александром II на торжественный приём в Царском Селе в числе всех здравствовавших кавалеров Кульмского железного креста. Известность получили также братья Павла Яковлевича - генерал-майоры Пётр Яковлевич (служивший по ведомству путей сообщения) и генерал-майор Эдуард Яковлевич (военный инженер) де Витте, семья которых составляла основу Генералитета Российской империи. За свою службу Павел Яковлевич де Витте имел многочисленные награды, в их числе: Орден Святой Анны 4-й ст. (15.09.1813 г.), 2-й ст. (22.08.1826 г.), 1-й ст. (6.12.1837 г.; с Императорской короной к ордену от 6.12.1839 г.), Прусский Знак отличия Железного креста (Кульмский крест) (1813 г.), Орден Святого Владимира 3-й ст. (6.12.1829 г.) и 2-й ст. (17.09.1845 г.), Польский Знак отличия за военное достоинство (Virtuti Militari) 2-й ст. (1831 год), Орден Святого Станислава 2-й ст. ( 18.01.1832 г.) и 1-й ст. (6.12.1835 г.), Орден Святого Георгия 4-й ст. (29.11.1837, за беспорочную выслугу 25 лет в офицерских чинах, № 5520 по кавалерскому списку Григоровича-Степанова), Орден Святого Владимира 2-й ст. (1845 г.), Орден Белого орла (9.11.1848), Знак отличия за XLV лет беспорочной службы (1859 г.). Православного вероисповедания. Имел 10 детей от трёх жён. Похоронен на Свято-Троицком кладбище в Ораниенбауме.

[5] Яков Павлович Де-Витт (31.12.1839, Санкт-Петербург - 21.03.1894, Ораниенбаум) - воспитывался в Пажеском корпусе; 16 июня 1859г. произведён из камер-пажей в корнеты Нарвского гусарского полка; с 19 декабря 1874 г. - подполковник; с 1878 г. - Вилькомирский уездной воинский начальник, полковник. Похоронен в Ораниенбауме на Свято-Троицком кладбище.

[6] Николай Яковлевич Де-Витт (1.12.1864, Виленская губ. -1927, Кострома) - потомственный дворянин Виленской губернии. В 1883г. окончил Оренбургский Неплюевский кадетский корпус, а затем был переведён в Николаевское кавалерийское училище. В 1885 г. "по окончании полного курса наук по 1 разряду" произведен в корнеты в лейб-гвардейский Конно-Гренадерский полк. В 1895 г. зачислен в запас гвардейской кавалерии и в том же году назначен старшим чиновником особых поручений при Курляндском губернаторе с переименованием в коллежские асессоры. В 1896 г. назначен советником курляндского губернского правления. В 1907 г. назначен штабс-офицером для особых поручений 7 класса при Главном управлении государственного коннозаводства. В 1908 г. произведен в подполковники и в этом же году был уволен с военной службы по собственному желанию по случаю перехода его в Министерство юстиции, которое назначило его Костромским губернским тюремным инспектором с переименованием в статские советники. Кавалер ордена Святого Станислава 3-й ст., имел серебряную медаль в память царствования Александра Третьего, темно-бронзовую медаль за труды по первой всеобщей переписи населения 1897 г. и серебряные именные часы за 20-летнюю безупречную службу от великого князя Михаила. С 1893 г. был женат на дочери тайного советника Муравьёва, графине Ольге Леонидовне Муравьёвой. Имел дочерей Ольгу, Ирину и сыновей Дмитрия и Бориса.

[7] Борис Николаевич Де-Витт (30.08.1898, местечко Майоренгоф Лифляндской губернии (Курляндия) (Республики Латвии) - 29.11.1960, Краснодар) - потомственный дворянин, сын Николая Яковлевича Де-Витта и Ольги Леонидовны Муравьёвой, талантливый радиоинженер; обучался в Костромском реальном училище, с 1916г. - в Полтавском юнкерском училище (Энциклопедия Гражданской войны), во время вступительных экзаменов проживал в доме будущего тестя, Иосифа Назаровича Пигуренко. После революции семнадцатого года, когда учащиеся училища были распущены, уехал в Ростов-на-Дону. В 1918г. вступил в вооружённый отряд генерала Корнилова и участвовал в феврале месяце в 'Ледовом походе' на Екатеринодар. После гибели Корнилова с апреля 1918г. воевал в армии А.И. Деникина. После поражения белого движения вернулся к родителям в Кострому, работал слесарем на Костромской ткацкой и прядильной фабрике. Затем, после смерти своего отца Николая Яковлевича Де-Витта в 1927г., чтобы избежать ареста, уехал в г.Анапу на родину невесты, участницы Гражданской войны на стороне красных. Перед войной был начальником радиоузла в г. Горячий Ключ Краснодарского края. Первый раз был арестован 1.05.1932г. по обвинению в проведении антисоветской агитации. Дело в отношении Б.Н. Де-Витт было прекращено Постановлением Чероперсектора ОПТУ от 4.07.1932 г. по ст.58-10 УК РСФСР за недостаточностью улик с освобождением из-под стражи. Второй раз был арестован по доносу 12.07.1944г. в г.Горячем Ключе по обвинению по ст.58-1"а" и 58-8 УК РСФСР и был осуждён приговором военного трибунала войск НКВД Краснодарского края от 14.11.1944г. на основании ст.2 Указа ПЗС СССР от 19.04.43г. в виде 20 лет каторжных работ. Приговор в отношении Де-Витт Бориса Николаевича был отменен через 12 лет каторжных работ военным трибуналом Северо-Кавказского военного округа от 31.08.1956г. за отсутствием состава преступления. Женат на Александре Иосифовне Пигуренко, от которой имел двоих детей - Ариадну и Ромуальда.

[8] Ариадна Борисовна ДеВитт (17.08.1927, Анапа - ) - потомственная дворянка, закончила Ленинградский институт им. Тимирязева (1958 г.), работала в крайкоме КПСС.

[9] Ромуальд Борисович ДеВитт (27.03.1937, Краснодар - ) - потомственный дворянин, генеалог родословной своей семьи -родов де-Витте, Разумовских-Оржицких и Муравьёвых, правозащитник, дважды репрессированный первый раз по отцу (справка о реабилитации о 7.06.1994г. на основании ст.2-1 Закона Российской Федерации "О реабилитации жертв политических репрессий" и в соответствии со ст.1-1 указанного закона и определением Конституционного Суда Российской Федерации от 18.04.2000г. N103-О) и второй раз после использовании психиатрии в карательных целях с получением справки о реабилитации Верховным Судом Российской Федерации от 21.03.2002 за N18-нс90-11; окончил Краснодарский техникум, электроизмерительное отделение; работал в Казахстане на целине по освоению целинных и залежных земель.

Чулков, Н. П. Биография Витта в "Сборнике биографий кавалергардов", т. II, стр. 448-458.

Навстречу 400-летию Дома Романовых

Краснодарский край

РОДОСЛОВНАЯ МИРГОРОДСКИХ (1-7)

1. МИРГОРОДСКИЙ Пётр Леонтьевич (1.02.1900-1957-?) [1]

брак

супруга - Зинаида

2. МИРГОРОДСКАЯ Мария Леонтьевна (1902-1966-после 1974г., Симферополь)

брак - 21.04.1927, Майкоп

супруг - Тизенгаузен Георгий Николаевич (19.05.1900,с.Яловка Гродненской обл. -15.09.1974,Ставрополь)

3.1. ТИЗЕНГАУЗЕН Леонтий Георгиевич (21.04.1928, Майкоп - 1.03.2009, Симферополь) [2]
брак - 
1-я супруга - Ципель Лариса Иосифовна (17.02.1932, Красноводск?Майкоп?Баку - 3.12.1991, Симферополь)

3.1.1. ТИЗЕНГАУЗЕН Егор (Георгий) Леонтьевич (живёт в ?Симферополе) дата, место рождения
брак - 
1-я супруга - ФИО, дата, место рождения [с Дальнего Востока]

3.1.1.1. дочь
развод -
2-я супруга - ФИО, дата, место рождения [с Сибири]
брак - 
3.1.1.2. дочь
развод -
3-я супруга - Слинченко Ольга Александровна (31.03.1963, Ставрополь - )
брак - 1991г., Южносахалинск
3.1.1.3. ТИЗЕНГАУЗЕН Максим Георгиевич (1992, Южносахалинск - )

3.1.2. ТИЗЕНГАУЗЕН Вадим (погиб)

2-я супруга - Слинченко  

3. МИРГОРОДСКИЙ Владимир Леонтьевич (4.07.1901, Владикавказ-3.05.1988, Данилов)

брак

супруга - Антонина (-1969-)

4. МИРГОРОДСКИЙ Иван Леонтьевич (3.10.1903, Владикавказ - 18.08.1972, Краснодар)

брак - 31.08.1931, Шапсугский районный исполнительный комитет отдел ЗАГСа

супруга - Филипченко Клавдия Семёновна (4.08.1910, Новороссийск - 9.12.1972, Краснодар)

4.1. МИРГОРОДСКАЯ Тамара Ивановна (13.09.1939, с. Новогинка, Адлерский р-н Краснодарского края - 21.01.1987, Краснодар)

брак - 4.07.1962, Краснодар

супруг - Кордиков Георгий Платонович (27.06.1938, хут.Закавказский Ростовской обл. - 21.12.2011, Краснодар)

4.1.1. КОРДИКОВА Елена Георгиевна (22.06.1963, Краснодар - )

брак - 30.11.1990, пос.Яблоновский Краснодарского края (Россия); развод - 28.08.2006, Алматы (Казахстан)

супруг - Маврин Александр Владимирович (1.01.1961, пос. Шантобе Балкашинский р-н Целиноградской обл. - )

4.1.1.1. МАВРИНА Таисия Александровна (18.03.1993, Алматы (Казахстан) - )

брак - 1.08.2012, Алматы (Казахстан)

5. МИРГОРОДСКАЯ Зинаида Львовна (24.10.1908, Майкоп - 12.10.?1986, Ставрополь) [супруги жили в Белореченске]

супруг - Меснянкин Сергей Иванович (?- Пятигорск (Ново-Александровский р-н,1933-34) [2 сестры: в Сочи и в Черкесске]

5.1. МЕСНЯНКИНА Зинаида Сергеевна (факт.: ст.Гофитская Петровский р-н, Ставропольский край; по паспорту: ст. Белореченская (с.Высоцкое Ставропольского края) 23.06.1930-):

брак (лето, 1952, Зеленокумский р-н Ставропольского кр.)

1-ый супруг - Садовой (Розенталь) Всеволод Фёдорович (14.03.1928, Ново-Александровк Ставропольск. кр. - 12.05.2009, Ейск)

5.1.1. САДОВОЙ Владимир Всеволодович (12.09.1953, Ставрополь - )

брак (30.07.1976, Ставрополь)

супруга - Москвитина Елизавета Георгиевна  (2.02.1953, овцесовхоз, Ремонтнинский район, Ростовская обл. - )

5.1.1.1. САДОВОЙ Всеволод Владимирович (17.07.1977, Ставрополь - ),

брак (июнь 2004, г.Ставрополь)

супруга - Хрисанова Элина (февраль 1979, родилась на Cевере - )

5.1.1.1.1. Злата Всеволодовна (25.06.2009, г.Михайловск (Шпаковка) Ставропольского края -)

5.1.1.1.2. Мирослава Всеволодовна (27.12.2011, Ставрополь - )

5.1.1.2. САДОВОЙ Владислав (29.04.1988, Ставрополь - )

не женат

5.1.2. САДОВОЙ Александр Всеволодович (8.07.1960, Ставрополь - )

женат несколько раз (нет данных о браках и супругах), детей нет

брак - 19.01.1977,Ставрополь

2-ой супруг - Стрункин Юрий Александрович (20.01.1927, д.Милюхино Ярославской обл.-, Ставрополь)

6. МИРГОРОДСКАЯ Елена Львовна (=Леонтьевна) (3.06.1913, ? - 8.07.1990, Ставрополь)

брак

1-ый супруг (морган.) - Сапон Иван Яковлевич (7.02.1907, -23.08.1970, Краснодар)

брак

2-ой супруг (морган.) - Стребков Василий Акимович  (?1900, -27.02.1989, Краснодар)

7. МИРГОРОДСКИЙ Георгий Леонтьевич (23.04.1912, Днепропетровск-31.10.1970,Ставрополь)

1-я супруга - Шелкопляс Тамара Анатольевна (20.07.1918-14.07.2011,Краснодар) [второй раз замужем за Белых Иван Павлович (5.10.1912-15.01.1993,Краснодар)]

7.1. МИРГОРОДСКИЙ Николай Георгиевич (несколько месяцев,1937г.)

2-я супруга - Тамара Яковлевна (1918 - 29.05.1985, Краснодар)

7.2. КАПАЕВА Елизавета Георгиевна (  1942, Сталинград  -  после 1985г., Ставрополь)

супруг - лётчик

7.2.1. КАПАЕВ Иван    

МАТЬ МИРГОРОДСКИХ (1-7)

ГОЛИЦЫНА Елизавета Михайловна (?1870е,  - 9.01.1921, Майкоп), в замужестве 'МИРГОРОДСКАЯ'

брак; смерть? развод?

1-й супруг: [?Ольденбургский] ?Волконский

Дети: Пётр (1.02.1900, -1957-?)

брак

2-й супруг - Миргородский Леонтий Тихонович (=Сергеевич), сын Сергея Максимилиановича Романова-Лейхтенбергского - Тихона-канонита (епископа)

Дети:

сыновья:

Владимир Леонтьевич (4.07.1901, Владикавказ - 3.05.1988, Данилов),

Иван Леонтьевич (3.10.1903, Владикавказ - 18.08.1972, Краснодар),

Георгий Леонтьевич (23.04.1912, Днепропетровск - 31.10.1970, Ставрополь);

дочери:

Мария Леонтьевна (1902, Владикавказ - 1966-?, Симферополь),

Зинаида Львовна (24.10.1908, Майкоп -12.10.?1988, Ставрополь),

Елена Львовна (3.06.1913,  - 8.07.1990, Ставрополь)

ТЁТЯ МИРГОРОДСКИХ (1-7)

ГОЛИЦЫНА Анна Михайловна (7.08.1897 - 7.06.1969, Краснодар), в замужестве ШЕЛКОПЛЯС

брак -

супруг - Шелкопляс Анатолий

Шелкопляс Тамара Анатольевна (20.07.1918 - 14.07.2011, Краснодар)

1-ый супруг - МИРГОРОДСКИЙ Георгий Леонтьевич (23.04.1912, Днепропетровск - 31.10.1970, Ставрополь)

МИРГОРОДСКИЙ Николай Георгиевич (несколько месяцев,1937, )

2-й супруг - Белых Иван Павлович (5.10.1912 - 15.01.1993, Краснодар)

ДЯДЯ МИРГОРОДСКИХ (1-7)

ДЖУНКОВСКИЙ, Владимир Фёдорович  (7 сентября 1865 - 21 февраля 1938), российский политический, государственный и военный деятель; адъютант великого князя Сергея Александровича (1891-1905), московский вице-губернатор (1905-1908)...

Friedrich Leopold (1865-1931), child of Friedrich Carl (1828-1885),

 X 1889 Louise Sophie (1866-1952), princess of Schleswig-Holstein

his grave [1] in the Hohenzollern/Prinzenfriedhof, Kl.Glienicke [Глиенко], Berlin; grave of spouse in the Friedhof, Bad Nauheim

ОТЕЦ МИРГОРОДСКИХ (1-7)

'МИРГОРОДСКИЙ', Леонтий Тихонович

Вторым браком с ?1899 г. был женат на Голицыной, Елизавете Михайловне (расстрел 9 января 1921г. в г.Майкопе). С 26.10.1906 г. в Санкт-Петербурге-Стрельне взял фамилию 'Миргородский' (оригиналы в Архиве двоюродного дяди барона Леонтия Г.Тизенгаузена).

Герцог Лейхтенбергский, Сергиево-Максимилиановская ветвь.

1869-1871 гг., Наместник Кавказа: Великий князь Николай Николаевич Романов Ста́рший (1831-1891) - российский военный и государственный деятель; третий сын императора Николая I и Александры Фёдоровны; генерал-фельдмаршал (16 апреля 1878). 30 августа 1867 г. был назначен Главнокомандующим войсками Гвардии и Санкт-Петербургского военного округа. Во время Русско-турецкой войны 1877-1878 гг. был главнокомандующим действующей армией на Балканах. В июне 1877 г. находился на рекогносцировке у Зимницы, в июле переправился через Дунай у Зимницы на Систово. В сентябре 1877 г. участвовал в рекогносцировке укреплений Плевны и руководил её последним штурмом 28 ноября 1877 г. Подписал 19 января 1878 г. от России в Андрианополе предварительные условия мира и заключил перемирие. Награды за службу на Кавказе и Балканах: Крест "За службу на Кавказе" (1864); Орден Святого Георгия 2 ст. за переправу армии через Дунай у Систова (15.07.1877); Орден Святого Георгия 1 ст. за взятие Плевны и пленение Османа-паши вместе с его армией (29.11.1877); Золотая сабля "За храбрость" с алмазами за переход через Балканы (1878).

ИСТОРИКО-АРХИВНАЯ И СОЦИАЛЬНО-ПРАВОВАЯ СПРАВКИ

даны в том, что 

        1. Емелиан Александрович Яблонскiй  [ Яблонский ] 1836 года рождения (31 год на 10 декабря 1867г.) (ГАКК. Ф.452, оп.1, д.994, л.7об.,8,15) из Екатеринославской губернии, Верхнеднепровского уезда, 3го мирового участка Лозоватской волости сел. Лозоватка, вместе с женой Параскевой Акимовной 1839 года рождения (28 лет на 10 декабря 1867г.), с дочерью Вассой 1862 года рождения (5 лет на 9 апреля и на 10 декабря 1867г.) (ГАКК. Ф.452, оп.1, д.994, л.15), или Василисой (ГАКК. Ф.452, оп.1, д.994, л.7об.,8,15), и сыном Феодосием 1866 года рождения (1 год на 9 апреля и на 10 декабря 1867г.) (ГАКК. Ф.452, оп.1, д.994, л.7об.,8,15) был приглашён в Екатеринодар в качестве льготного мещанина, начиная с 31 января 1868г. (ГАКК. Ф.452, оп.1, д.994, 22 л.).

        Пропуск-подорожная подписан кандидатом волостного старшины Войска Донского Кривошеей (ГАКК. Ф.452, оп.1, д.994, л.15) - героем Отечественной войны 1812г. и других войн, награждённым серебряными медалями за боевые заслуги перед Отечеством (ГАКК. Ф.249, оп.1, д.659, л. 63), с печатью Войска Донского.

        2. Льготный мещанин г. Екатеринодара Емельян Александрович Яблонский 1836 года рождения со своей семьёй: жена Параскева (Прасковья) 1839г.р., дочь Васса (Василиса) 1862г.р. и сын Феодосий Емельянович 1866г.р., начиная с 31 января 1868г., по Мiрскому Приговору и распоряжению генерал-майора Цакни, жил и работал Доме Голубицкого в г. Екатеринодаре [ГАКК. Ф.452, оп.1, д.994, л.5,21]. 

        По всей видимости, Яблонский Емельян Александрович 1836 г. рождения является сыном Александра Диомидовича Яблуновского 1812 г.рождения - младшего сына Диомида Яблуновского 1779г. рождения, священника Екатеринодарского собора, погибшего в Закубанском крае в битве с черкесами в 1816г. [ГАКК. Ф.690, оп.1, д.20, 17л.; ГАКК. Ф.690, оп.1, д.52, 2л.], старший сын которого Пётр Диомидович, 1810г. рождения был направлен 22.08.1819г. к Jову (=в миру Потемкин, Яков Петрович (1750-1823), племянник светлейшего князя Григория Потёмкина), Архиепископу Екатеринославскому, Херсонскому и Таврическому в Екатеринославль [ГАКК. Ф.690, оп.1, д.122].  

        3.  Семья Евмения Емельяновича Яблонского 1880 г.рождения (он же Семён Федотович Филипченко 1882 г.рождения) проживала по адресу г.Краснодар, ул. Медведковская 92 (совр. ул.Кирова 92) , ставшим после 27.08.1952г. (после убийства Евмения Емелиановича Яблонского  (18.09.1880, Екатеринодар, собор Александра Невского) [ГАКК. Ф.801, оп.1, д.7], сына Емелиана Александровича Яблонского 1836г.р., сменившего свой паспорт 21.03.1941г. на имя Семёна Федотовича Филипченко) многоквартирным домом, а после 18.08.1972г. (после смерти И.Л. Миргородского – мужа Клавдии Семёновны Миргородской, урождённой Филипченко по девичьей фамилии матери, в связи с изменением адреса, стал домом на ул. Кирова 100, кв.5 (в настоящее время домом на ул. Кирова 100, кв.4).

Навстречу 400-летию Дома Романовых

Краснодарский край

ГЕНЕАЛОГИЯ КНЯЗЕЙ ЯБЛОНСКИХ И ЯБЛОНОВСКИХ
Yablonskiy & Yablonovskiy Genealogy

Государственный Архив Краснодарского края (ГАКК). Фонд 801, опись 1, дела 1-34 [1]
Метрические книги Александро-Невского войскового собора г.Екатеринодара для записи родившихся, браком сочетавшихся и умерших за 18..-19.. гг.

I. г. Екатеринодар, ветвь Александра Диомидовича Яблонского(Яблуновского), 1814г., младшего сына Диомида Яблуновского
1. Диомид Яблуновскiй Х Васса Петровна ?Савойская-Яблонская
1.1. Анна Диомидов(н)а Яблуновская (1804 - ...) [Ревиз.ск. за 1816г.], Х Сергей Данилович (крещ.Николаевич) Яблонскiй [=Cемен-иова Савойский]
1.2. Пётр Диомидов(ич) Яблуновскiй (1818 - )
1.3. Параскева Дiомидов(н)а Яблуновская (1813 - )
1.4. Александр Диомидович Яблуновскiй (1814 - ...)
1.4.1. Емилiан Александров(ич) Яблонскiй (1836- ), Х Параскева Иоакимов(н)а (183941 - 13.02.1913, Екатеринодар, Троицкая церк.) [ГАКК. 452-1-994. ГАКК. 801-300] [Яблон(ов)ский Е.И., старик-учитель (... - 18.09.1943)]
1.4.1.1. Васса (Василиса) Емельяновна Яблонская (1862- ) [ГАКК. 452-1-994] X Шкуропат П.П. [ГАКК. 801-1]
1.4.1.2. Феодосiй Емелiанович Яблонскiй [2] (1866 - ...), Х Наталiя Василiев(н)а [ГАКК. 452-1-994]
1.4.1.2.1. Андрей (1887 - 10.01.1893,Екатеринодар) [ГАКК. 801-1-20]
1.4.1.2.2. Алексей (12.02.1890 - 1920 - ) [ГАКК. 801-1-17. ГАКК. 801-1-151]
1.4.1.2.3. Наталiя (14.10.1892, Екатеринодар - ум.до 1897) [ГАКК. 801-1-19]
1.4.1.2.4. Николай (25.07.1894, Екатеринодар - ...) [ГАКК. 801-1-21]
1.4.1.2.5. Анна (9.09.1895, Екатеринодар - 1955-?) [ГАКК. 801-1-22] [4]
1.4.1.2.6. Наталiя (12.08.1897, Екатеринодар - 21.09.1991, Тбилиси) [ГАКК. 801-1-24]
1.4.1.3. Матрёна Емелiановна Яблонская (10.04.1878,Екатеринодар - ...) [ГАКК. 801-1-5]
1.4.1.4. Евменiй (=Евгений) Емелiанович Яблонскiй [2] (18.09.1880,Екатеринодар - 26.08.1952,Краснодар) [ГАКК. 801-1-7], Х Мария Анна (Улеско) Филипченко (... - 1941) [княжна Черногорская (Монтенегро), иностранка]
1.4.1.4.1. Клавдия (4.08.1910, Новороссийск - 9.12.1993, Краснодар), Х (31.08.1931, с.Шапсугское) Иван Леонтьевич Миргородский (3.10.1903, Владикавказ - 18.08.1972, Краснодар)
1.4.1.4.2A. Мария (1914- )
1.4.1.4.2B. Ольга (1914- )

[1] Яблонскiй Емилiан Александров(ич): ГАКК. Фонд 452, опись 1, дело 994, 22 листа. Дело о причисленiи государственного крестьянина Екатеринославльской губернiи Яблонского в мещане г. Екатеринодара. 3 августа 1867г.-24 сентября 1870г.

В квадратных скобках даны номер фонда, номер описи и номер дела.
[2] Яблонскiй Феодосiй (=Федот,=Фердинанд) Емелiанович (=Эммануилович) - наследник наследной вотчинной земли и нотариальный закрепитель хутора Яблон(ов)ского; гласный Городской Думы в 1908-1912гг. от списка N III [3го участка] [ГАКК. Фонд Миронова]
[3] Яблонскiй Евменiй (=Евгенiй) Емелiанович (=Эммануилович) - наследник наследной вотчинной земли, священнослужитель, гласный списка N1 Городской Думы (1916г.) [Устн.сообщ. по телеф., Ейск.ГосАрхив] Обмен 21.03.1941г. паспорта Яблонского/Яблоновского Ф.Е. и смена фамилии Думского гласного на фамилию расстрелянного в 1933г. Яблоновского/Филипченко С.Ф.

[4] CC: пос. Яблон(ов)ского: Мари(я)Анна (Викторовна) Яблонская (09.01.1938,Ленинград - 11.11.1980) (Яблонская по матери (женский щит), Монако по отцу Виктору Монако (мужской щит), убитых в 1941-42гг.) - советская театральная актриса, режиссёр и писатель.

ЕВМЕНИЙ [1] (=Евгений) Емелiанович Яблонскiй (18.09.1880, Екатеринодар - 26.08.1952, Краснодар) усекновенный

Послужной список
Фамилия, имя, отчество: Яблонский Евмений Емилианович
Звание, название церкви и адрес: Протоиерей, настоятель Свято-Покровской церкви ст-цы Каневской, Краснодарской Епархии

Фамилия, имя, отчество: Яблонский Евмений Емилианович
Звание, название церкви и адрес: Протоиерей, настоятель Свято-Покровской церкви ст-цы Каневской, Краснодарской Епархии

1. Имя, отчество, фамилия: Евмений Емилианович Яблонский
2. Должность: Благочинный, протоиерей, настоятель Свято-Покровской церкви ст-цы Каневской
3. Год, месяц, число и место рождения: 1880г. сентября 18 дня г.Краснодар (.Екатеринодар)
4. Национальность и гражданство. Социальное происхождение: Русский, гр-н СССР, сын крестьянина с.Лозоватки, Днепропетровской обл. (Криворожье)
5. Общее образование, когда и что окончил: После начальной школы окончил курс Екатеринодарского Александровского городского 6кл.уч-ща с 7 дополнительным педагогическим классом в 1897г. с званием учителя нач. училища
6. Специальное образование, когда и что окончил: Экстерном выдержал экзамен за пастырско-богословские курсы при Сухумской епархии

дописать

Послужной список
(назначения и перемещения)

18/X 1897г. назначен учителем начального училища в с.Пшада б.Черноморской губ., Новороссийского округа.
1/IX 1899г. перемещён в начальную школу с.Мерхеулы, Сухумского окр. (Абхазия) учителем и заведующим.
5/XI 1899г. перемещён на должность учителя образцовой школы и преподавателем пения в Гудаутскую Второклассную церковно-учительскую школу (Абхазия).
1/IX 1902г. перемещён на должность учителя Лыхненской начальной школы (с.Лыхны, Сухумского окр., Абхазия).
1/IX 1908г. перемещён на должность учителя и заведующего Гульрипшской начальной школы (б.им. "Гульрипш" Н.Н.Смецкого, близ гор.Сухуми).
В апреле 1909 года рукоположен в сан диакона, а затем и в сан священника к Свято-Георгиевской церкви в б.им. Н.Н. Смецкого "Гульрипш" с оставлением в занимаемых должностях при школе.
В феврале 1912г. перемещён, по болезненному состоянию здоровья, на должность настоятеля в Св.-Николаевской церкви с.Верхне-Николаевки, Сочинского округа.
В январе 1913г. перемещён на должность разъездного переселенческого священника по Сочинскому округу с припиской к Сочинской Михайло-Архангельской церкви.
В марте 1918г. перемещён на должность настоятеля Свято-Преображенской церкви г.п. Хоста, Сочинского округа.
В ноябре 1919г. Съездом духовенства и мирян Сочинского округа в г.Хоста был избран на должность благочинного Сочинского благочиния, в каковой должности утверждён Преосвященным Иоанном в 1920г. в январе м-це с возведением в сан протоиерея.
В марте 1927г. перемещён на должность настоятеля Сочинской Михайло-Архангельской церкви.
В марте 1929 года по распоряжению Новороссийского Викариального Управления (Зампреда прот.В.Ратмирова) был уволен за штат и перешёл на гражданскую работу.
В 1930г. поступил на должность заведующего плодовым садом "Сушка" и заведующего пасекой совхоза АбЦИКа "Псырцха" (б.Новый Афон).
В 1934г. по болезни перемещён на должность пчеловода пасеки совхоза "Шираки", "Сигнахского р-на, ССР Грузии.
3 мая 1935г. перемещён на должность заведующего пасекой Наркомзем Абхазии (г.Сухуми).
С 1935 по 1937г. совмещал должность преподавателя по пчеловодству в Сухумском Субтропическом техникуме.
С 1935 по 1945г. состоял в должности преподавателя и заведующего (с 1937г.) Сухумской нач[альной] школы N11й.
С 1945 по 1946г. состоял на должности преподавателя пчеловодства в Лабинском с./х. техникуме.
В июне 1946г. назвачен на должность настоятеля Св.Рождество-Богородицкого молитв[енного] дома с.Мостового, Кубанской епархии.
В конце декабря 1949г. перемещён к Рождество-Богородицкому молитвенному дому ст-цы Ново-Покровской, Кубанской епархии на должность настоятеля с возложением должности благочинного Н.-Покровского благочиния.должности благочинного Каневского окр., Кубанской Епархии (указы: от 4/II 1950г. N838 и от 3/II 1950г. N839).
3 февраля 1950г. перемещён на должность настоятеля Св.-Покровской церкви ст-цы Каневской с возложением должности благочинного Каневского окр[уга], Кубанской Епархии.

28/XI 1951г. Протоиерей Евмений Яблонский
 

[1] Евмений, в переводе с греческого, значит: благосклонный, доброжелательный, милостивый.

Преподобный Евмений Гортинский (Критский) (7 в.), епископ, чудотворец, боролся с ересью монофелитов; был избран и возведен на престол Гортинской [2] церкви на о-ве Крит; в Православной церкви в память о нём празднуется 18 сентября (1 октября).

[2] Гортина, или Гортин, - в древности значительный город на острове Крите, при р. Лефее (Ныне Иеропотамо). Развалины древнего города сохранились и доныне. Хортица - самый большой днепровский остров, расположенный с северо-запада на юго-восток, длиной 12,5 км, ширина в среднем 2 км, который в настоящее время находится посреди г. Запорожье (Украина); расположен за днепровскими порогами, почему местность в народе называлась "запорожьем". Летописный Хъртичь остров получил своё название от соседней реки Хортицы (это "быстрица", быстрая вода), где существительное на "-ица" от хорт- < хъртъ, то есть "быстрый, скорый". Первые казацкие укрепления Запорожской Сечи были построены Дмитрием Вишневецким на соседнем небольшом острове Малая Хортица в XVI в. Российские рубежи активно оборонялись на протяжении русско-турецких войн XVIII в. под руководством генерал-фельдмаршала Миниха и других. При верфи в период 1738-1739 гг. базировалось около 400 судов разных типов, когда остров посещал флотоводец вице-адмирал Н. А. Сенявин. После разгрома Сечи царскими войсками 5 июня 1775 года Хортица, как подарок Екатерины II, досталась князю Потёмкину, который разбил на Хортице сад, а в 1789 г. передал остров в казну. В 1789 г., то есть через 14 лет после падения Запорожья, на левом берегу острова Хортица на льготных условиях поселилась небольшая (из 18 семей) колония немцев-меннонитов, прибывших из-под Данцига.

Предки Елены Георгиевны КОРДИКОВОЙ